Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Livre vert sur la présomption d'innocence

Übersetzung für "Livre vert sur la présomption d'innocence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Livre vert sur la présomption d'innocence

Grünbuch über die Unschuldsvermutung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Livre Vert sur la présomption d'innocence /* COM/2006/0174 final */

Grünbuch über die Unschuldsvermutung /* KOM/2006/0174 endg. */


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16032 - EN // Livre vert sur la présomption d'innocence

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16032 - EN // Grünbuch über die Unschuldsvermutung


83. En matière d'harmonisation, la Commission a adopté le 26 avril 2006 le livre vert sur la présomption d ’ innocence qui était prévu pour 2005.

83. Im Hinblick auf die Annäherung der Rechtsvorschriften nahm die Kommission am 26. April 2006 das Grünbuch über die Unschuldsvermutung an, dessen Vorlage für 2005 vorgesehen war.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0174 - EN - Livre Vert sur la présomption d'innocence

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0174 - EN - Grünbuch über die Unschuldsvermutung


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le présent livre vert sur la présomption d’innocence fait partie de cette consultation sur les éléments de preuve.

Das Grünbuch über die Unschuldsvermutung ist Teil dieser Konsultationsrunde zum Beweisrecht.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16032 - EN - Livre vert sur la présomption d'innocence

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16032 - EN - Grünbuch über die Unschuldsvermutung


Le présent livre vert porte sur la présomption d'innocence et les droits qui en découlent.

Dieses Grünbuch befasst sich mit der Unschuldsvermutung und den Rechten, die sich daraus ableiten.


Par ce livre vert, la Commission s'adresse aux praticiens du droit et à l'ensemble des citoyens de l'Union européenne (UE) pour savoir si le principe de présomption d'innocence et les droits qui en découlent sont compris de la même manière d'un État membre à l'autre. Elle propose de clarifier l'interprétation qu'en donnent les États membres.

Mit diesem Grünbuch wendet sich die Kommission an die Rechtspraktiker und die gesamten Bürger der Europäischen Union (EU), um herauszufinden, ob der Grundsatz der Unschuldsvermutung und die Rechte, die sich daraus ableiten, von jedem Mitgliedstaat gleichermaßen verstanden werden.


52. En matière de rapprochement, si le livre vert sur les conflits de juridictions et le ne bis in idem , a bien été adopté en décembre 2005, et permet de lancer le débat en vue de l'évaluation de la nécessité d'une action au niveau de l'Union, celui sur la présomption d’innocence a été reporté.

52. Was die Annäherung strafrechtlicher Sanktionen anbelangt, wurde im Dezember 2005 das Grünbuch zu den Kollisionsnormen zum "Ne bis in idem"-Grundsatz angenommen, auf dessen Grundlage eine Debatte darüber geführt werden kann, ob eine Maßnahme auf Ebene der EU nötig ist.


24. Au terme d’une consultation approfondie sur la base des deux livres verts ci-dessus mentionnés, la Commission présentera une proposition de décision-cadre sur la présomption d’innocence et les normes minimales en matière de recueil de la preuve.

24. Nach eingehender Konsultation auf der Grundlage der beiden vorgenannten Grünbücher wird die Kommission einen Rahmenbeschluss zur Unschuldsvermutung und zu Mindestnormen für die Beweiserhebung vorschlagen.




Andere haben gesucht : Livre vert sur la présomption d'innocence     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Livre vert sur la présomption d'innocence ->

Date index: 2024-05-07
w