Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
EPI
Mandataire agréé près l'Office européen des brevets
Mandataire en brevets européens

Übersetzung für "Mandataire agréé près l'Office européen des brevets " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mandataire agréé près l'Office européen des brevets | mandataire en brevets européens

Europäischer Patentvertreter


règlement relatif à l'examen européen de qualification des mandataires agréés | règlement relatif à l'examen européen de qualification des mandataires agréés près l'Office européen des brevets

Vorschriften über die europäische Eignungsprüfung für die beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter | Vorschriften über die europäische Eignungsprüfung für zugelassene Vertreter | VEP [Abbr.]


Institut des mandataires agréés près l'Office européen des brevets | EPI [Abbr.]

Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter | EPI [Abbr.]


diplômé en possession d'un examen professionnel supérieur : laborant enchimie diplômé mandataire européen agréé ingénieur en brevets

diplomiert
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 15. Les prestataires de services sont, soit l'Office belge de la propriété intellectuelle (OPRI), soit un PATLIB (patent information centre), soit un mandataire agréé en matière de brevets d'invention.

Art. 15 - Die Diensteanbieter sind entweder das Belgische Amt für geistiges Eigentum ("Office belge de la propriété intellectuelle " - OPRI), oder ein PATLIB (patent information centre), oder ein für Erfindungspatente zugelassener Vertreter.


2. Les parties ont également la possibilité d'être représentées par des mandataires en brevets européens habilités à agir en tant que représentants professionnels devant l'Office européen des brevets en vertu de l'article 134 de la CBE et qui possèdent les qualifications appropriées, telles qu'un certificat européen dans le domaine du contentieux des brevets.

(2) Die Parteien können alternativ von einem europäischen Patentanwalt vertreten werden, der gemäß Artikel 134 EPÜ befugt ist, vor dem Europäischen Patentamt als zugelassener Vertreter aufzutreten, und die erforderliche Qualifikation hat, beispielsweise ein Zertifikat zur Führung europäischer Patentstreitverfahren.


Tout avocat visé à l'article 19 du statut peut être assisté d'un mandataire en brevets européens dont le nom figure sur la liste tenue par l'Office européen des brevets aux fins de la représentation juridique devant lui et qui est un ressortissant d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

Der in Artikel 19 der Satzung genannte Anwalt kann die Unterstützung eines europäischen Patentanwalts in Anspruch nehmen, der in dem vom Europäischen Patentamt geführten Verzeichnis der zur rechtlichen Vertretung vor diesem Amt befugten Personen geführt wird und der die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedstaats oder eines anderen Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum besitzt.


Les PME sont à peu près cinq fois moins susceptibles d'introduire une demande de brevet que les grandes entreprises, et présenteraient moins de 20 % des demandes de brevets par des entreprises européennes auprès de l'Office européen des brevets.

Die Wahrscheinlichkeit, dass KMU ein Patent beantragen, ist fast fünf Mal geringer als bei großen Unternehmen und Schätzungen zufolge werden beim Europäischen Patentamt weniger als 20 % der Anträge europäischer Firmen auf Erteilung eines Patents von KMU eingereicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le statut de la catégorie I concerne également les enfants des collaborateurs de l’Agence britannique pour l’énergie nucléaire détachés au projet européen commun en matière de tourisme à Culham, près d’Oxford, et les enfants des fonctionnaires couverts par le règlement de l’Office européen des brevets à Munich.

Kategorie I schließt auch Kinder der Bediensteten der britischen Atomenergiebehörde ein, die für das gemeinsame europäische Besucherprojekt in Culham in der Nähe von Oxford abgestellt wurden, ebenso wie Kinder der Bediensteten, die der Dienstordnung des Europäischen Patentamts in München unterliegen.


Ces décisions concernent les barèmes appliqués par les expéditeurs en douane italiens et les agents espagnols en matière de propriété industrielle, ainsi que le code de conduite des mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets.

Dabei ging es um die Gebührenordnung für Zollspediteure in Italien, die Honorare für Patentanwälte in Spanien und die Berufsausübung des Instituts der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter.


– vu l'arrêt rendu par le Tribunal de première instance le 28 mars 2001 dans l'affaire T‑144/99, Institut des mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets/Commission des Communautés européennes,

– in Kenntnis des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 28. März 2001 in der Rechtssache T-144/99, Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften,


Tout avocat visé à l'article 19 du statut peut être assisté d'un mandataire en brevets européens dont le nom figure sur la liste tenue par l'Office européen des brevets aux fins de la représentation juridique devant lui et qui est un ressortissant d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

Der in Artikel 19 der Satzung genannte Anwalt kann die Unterstützung eines europäischen Patentanwalts in Anspruch nehmen, der in dem vom Europäischen Patentamt geführten Verzeichnis der zur rechtlichen Vertretung vor diesem Amt befugten Personen geführt wird und der die Staatsbürgerschaft eines Mitgliedstaats oder eines anderen Vertragsstaats des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum besitzt.


- vu l'arrêt rendu par le Tribunal de première instance le 28 mars 2001 dans l'affaire T-144/99, Institut des mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets contre Commission des Communautés européennes,

- in Kenntnis des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 28. März 2001 in der Rechtssache T-144/99 Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften,


La décision confirme la compatibilité des dispositions du code de conduite de l'Institut des mandataires agréés (IMA) - un ordre professionnel qui regroupe, au niveau européen, tous les mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets (OEB) avec l'article 85 du traité CE et l'article 53 de l'accord de l'Espace économique européen (EEE).

Die Entscheidung bestätigt die Vereinbarkeit der Richtlinien für die Berufsausübung des Instituts der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter (IMA) mit Artikel 85 EG-Vertrag sowie mit Artikel 53 des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mandataire agréé près l'Office européen des brevets ->

Date index: 2023-08-28
w