L'Union européenne, a-t-il ajouté, a toujours prévu des mesures d'incitation, sous la forme de programmes spécifiques destinés à encourager les jeunes agriculteurs et, dans le cadre de l'organisation commune des marchés. Elle a prévu l'attribution d'une priorité aux jeunes agriculteurs en matière de quotas, de droits de production, etc.
Die Europäische Union, fügte er hinzu, habe im Laufe der Jahre Anreize in Form von Sonderbeihilfen zur Förderung von Junglandwirten zur Verfügung gestellt, und auch in den gemeinsamen Marktorganisationen sei vorgesehen, daß Junglandwirte bei der Vergabe von Quoten und Produktionsrechten vorrangig behandelt werden.