Übersetzung für "Mission PSDC de l'Union européenne au Niger " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mission d'assistance frontalière de l'Union européenne | mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes | EU BAM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités en Somalie | mission de l'Union européenne visant au renforcement des capacités maritimes régionales dans la Corne de l'Afrique | EUCAP NESTOR [Abbr.] | EUCAP Somalia [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUCAP Somalia | Mission der Europäischen Union zum Ausbau der Kapazitäten in Somalia | Mission der Europäischen Union zum Ausbau der regionalen maritimen Kapazitäten am Horn von Afrika | EUCAP NESTOR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mission militaire de l'UE [ mission militaire de l'Union européenne | opération militaire de l'UE | opération militaire de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Militärmission der EU [ Militäreinsatz der EU | Militäreinsatz der Europäischen Union | Militärmission der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mission civile de l'UE [ capacité civile de planification et de conduite | CPCC | mission civile de l'Union européenne | opération civile de l'UE | opération civile de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zivile Mission der EU [ CPCC | zivile Mission der Europäischen Union | Ziviler Planungs- und Durchführungsstab ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Polizeimission der EU [ EUPM | EUPOL | Polizeieinsatz der EU | Polizeieinsatz der Europäischen Union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mission de la Suisse auprès de l'Union européenne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mission der Schweiz bei der Europäischen Union

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. réitère son appel à la VP/HR pour que soit réexaminé le mandat de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière en Libye (EUBAM), actuellement suspendue et transférée en Tunisie, afin de tenir compte de l'évolution de la situation dans le pays et en vue de mettre sur pied une mission PSDC adéquatement coordonnée, pour agir en concertation avec le gouvernement d'union nationale, les Nations unies et les partenaires régionaux; estime que la mission PSDC devrait viser ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

16. wiederholt seine Forderung an die VP/HR, das Mandat der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes (EUBAM) in Libyen, die derzeit ausgesetzt und in Tunesien stationiert ist, zu überprüfen, um der sich ändernden Lage in dem Land Rechnung zu tragen und eine ordnungsgemäß koordinierte GSVP-Mission zu konzipieren, die in Abstimmung mit der Regierung der nationalen Einheit, den Vereinten Nationen und den regionalen Partnern arbeitet; ist der Auffassung, dass die GSVP-Mission darauf ausgerichtet sein sollte, die Umsetzung des politischen Abkommens der libyschen Konfliktparteien zu unterstützen, dass sie der Reform ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

La communication s’appuie aussi sur les enseignements tirés des opérations et missions de l’Union européenne en cours dans des pays tiers dans le cadre de la PSDC, telles que les missions de formation de l’UE au Mali ou en Somalie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

Die Vorschläge bauen auch auf den Erfahrungen auf, die bei den laufenden EU-Einsätzen in Drittländern im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik gesammelt wurden, so z. B. bei der EU-Ausbildungsmission in Mali oder in Somalia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-27]

16. réitère son appel à la haute représentante pour que soit réexaminé le mandat de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière en Libye (EUBAM Libya), actuellement suspendue et transférée en Tunisie, afin de tenir compte des profonds changements qui affectent le pays, et de mettre sur pied une mission PSDC adéquatement coordonnée en vue d'agir en concertation avec les partenaires des Nations unies et les partenaires régionaux si un règlement politique voit le jour; estime que la mission PSDC devrait viser à contribuer à la m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

16. wiederholt seine Forderung an die Hohen Vertreterin, das Mandat der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes (EUBAM) in Libyen, die derzeit ausgesetzt und in Tunesien stationiert ist, zu überprüfen, um der dramatisch veränderten Situation in dem Land Rechnung zu tragen, damit eine ordnungsgemäß koordinierte GSVP-Mission entworfen werden kann, die in Abstimmung mit den Vereinten Nationen und regionalen Partnern arbeitet, sobald eine politische Beilegung gefunden wird; ist der Auffassung, dass die GSVP-Mission darauf ausgerichtet sein sollte, die Umsetzung einer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

19. réitère son appel à la haute représentante pour que soit réexaminé le mandat de la mission de l'Union européenne d'assistance à la frontière en Libye (EUBAM Libya), actuellement suspendue et transférée en Tunisie, afin de tenir compte des profonds changements qui affectent le pays, et de mettre sur pied une mission politique de sécurité et de défense commune (PSDC) adéquatement coordonnée en vue d'agir en concertation avec les partenaires des Nations unies et les partenaires régionaux si un règlement politique voit le jour; estime que la mission PSDC devrait viser à contrib ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

19. wiederholt seine Forderung an die Hohen Vertreterin, das Mandat der Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des Grenzschutzes (EUBAM) in Libyen, die derzeit ausgesetzt und in Tunesien stationiert ist, zu überprüfen, um der dramatisch veränderten Situation in dem Land Rechnung zu tragen, damit eine ordnungsgemäß koordinierte Mission der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) konzipiert werden kann, die in Abstimmung mit den Vereinten Nationen und regionalen Partnern arbeitet, sobald eine politische Lösung gefunden ist; ist der Auffassung, dass die GSVP-Mission darauf ausgerichtet sein sollte, die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À titre d'exemple, trois missions importantes relevant de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) ont été lancées dans l'ensemble de la région: successivement EUCAP SAHEL Niger, la mission de formation de l'Union européenne au Mali (EUTM Mali) et la mission de l'Union européenne d'assistance aux frontières en Libye (EUBAM), pays limitrophe du Sahel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

So wurden schrittweise drei wichtige Missionen im Rahmen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (GSVP) in der Region eingeleitet: EUCAP Sahel Niger, die Ausbildungsmission der Europäischen Union in Mali (EUTM Mali) und die EU-Mission für den Grenzschutz (EUBAM) in Libyen, das an die Sahelzone angrenzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-03]

A cette occasion le Commissaire européen Andris Piebalgs a déclaré: "Les interventions de l'Union européenne au Niger s'inscrivent dans les priorités du Niger en matière de gouvernance, en faveur de l'amélioration des infrastructures de transport entre les régions du pays, et pour soutenir la sécurité des biens et des personnes, la sécurité alimentaire et la croissance durable et équitable".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

EU-Kommissar Piebalgs erklärte dazu: „Die Unterstützung der Europäischen Union orientiert sich an der Schwerpunktsetzung des Landes in den Bereichen verantwortungsvolle Regierungsführung, Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur zwischen den Regionen des Landes im Hinblick auf größere Sicherheit des Waren- und Personenverkehrs, Ernährungssicherheit und nachhaltiges, ausgewogenes Wachstum.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

20. relève les travaux complémentaires effectués par la mission PSDC de l'Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger) qui fournit des formations afin de renforcer le secteur de la sécurité dans les pays limitrophes et assure la coordination avec la mission de formation de l'Union au Mali via un officier de liaison à Bamako; invite la VP/HR à présenter des options pour fournir un soutien similaire pour la réforme du secteur de la sécurité au sens plus large au Mali (y compris la police, la garde nationale, la ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

20. stellt fest, dass die GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger) ergänzende Arbeit leistet, indem Sie Ausbildungen anbietet, um den Sicherheitssektor Nachbarländern zu stärken, und sich durch einen Verbindungsbeamten in Bamako mit EUTM Mali abstimmt; fordert die Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik auf, Optionen darzulegen, wie ähnliche Unterstützung für die Reform des Sicherheitssektors in Mali im weiteren Sinne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

19. relève les travaux complémentaires effectués par la mission PSDC de l'Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger) qui fournit des formations afin de renforcer le secteur de la sécurité dans les pays limitrophes et assure la coordination avec la mission de formation de l'Union au Mali via un officier de liaison à Bamako; invite la VP/HR à présenter des options pour fournir un soutien similaire pour la réforme du secteur de la sécurité au sens plus large au Mali (y compris la police, la garde nationale, la ge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

19. stellt fest, dass die GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger) ergänzende Arbeit leistet, indem Sie Ausbildungen anbietet, um den Sicherheitssektor Nachbarländern zu stärken, und sich durch einen Verbindungsbeamten in Bamako mit EUTM Mali abstimmt; fordert die Vizepräsidentin der Kommission/Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik auf, Optionen darzulegen, wie ähnliche Unterstützung für die Reform des Sicherheitssektors in Mali im weiteren Sinne ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

la mission PSDC de l'UE au Niger (EUCAP SAHEL Niger); et

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

GSVP-Mission der Europäischen Union in Niger (EUCAP Sahel Niger) und

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-22]

Les Chefs de Mission de l'Union européenne (UE) en poste à Colombo et accrédités auprès des Maldives ont envoyé une mission d'information aux Maldives, du 24 au 26 août, afin d'évaluer les troubles civils qui se sont produits du 12 au 14 août 2005 et les arrestations de manifestants, notamment du président du Parti démocratique maldivien (MDP), ainsi que leurs implications pour le processus de réforme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-01]

Die in der Republik Malediven akkreditierten Leiter der diplomatischen Vertretungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) mit Sitz in Colombo haben in der Zeit vom 24.-26. August eine Erkundungsmission auf die Malediven entsandt, um die zivilen Unruhen vom 12.-14. August 2005, die Verhaftung von Demonstranten – unter ihnen der Vorsitzende der Maledivischen Demokratischen Partei (MDP) – und die Auswirkungen auf den Reformprozess zu bewerten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-01]

Andere haben gesucht : eucap nestor eucap sahel niger eucap somalia mission civile de l'ue mission civile de l'union européenne mission de police de l'ue mission de police de l'union européenne mission militaire de l'ue mission militaire de l'union européenne opération civile de l'ue opération civile de l'union européenne opération de police de l'ue opération de police de l'union européenne opération militaire de l'ue opération militaire de l'union européenne Mission PSDC de l'Union européenne au Niger

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mission PSDC de l'Union européenne au Niger ->

Date index: 2023-01-12