Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mission conjointe d'évaluation de projets

Übersetzung für "Mission conjointe d'évaluation de projets " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
mission conjointe d'évaluation de projets

gemeinsame Projektprüfungsmission


ratio départs en missions d'évaluation/réserve de projets | ratio missions d'évaluation/réserve de projets

Verhältnis zwischen Krediten und dem Gesamtportfolio der Weltbank


Groupe de travail conjoint d'évaluation et de suivi des projets

gemeinsame Projektbewertungs- und -begleitungsgruppe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Compte tenu de leurs compétences en matière de préparation et de mise en œuvre de projet, la Commission a régulièrement rencontré ces institutions de crédit et a organisé, dans la mesure du possible, des missions conjointes d'identification et d'évaluation pour des projets ayant fait l’objet d’une demande de prêt.

Da diese Kofinanzierungspartner über die notwendige Expertise bei Projektvorbereitung und -durchführung verfügen, gab es regelmäßige Treffen mit der Kommission und soweit wie möglich, gemeinsame Projektidentifizierungs- und -bewertungsbesuche für Projekte, für die eine Finanzierung auf Darlehensbasis angestrebt wurde.


Dans la mesure du possible, des missions conjointes d'évaluation et d'identification des projets sont organisées pour les secteurs et projets pour lesquels un cofinancement est recherché.

Nach Möglichkeit werden für die Bereiche und Projekte, für die eine Kofinanzierung angestrebt wird, gemeinsame Besuche zur Definition und Beurteilung von Projekten organisiert.


Dans la mesure du possible, des missions conjointes d'identification et d'évaluation ont été organisées pour des projets sollicitant un prêt.

Nach Möglichkeit wurden für die Projekte, für die eine Fremdfinanzierung angestrebt wird, gemeinsame Besuche zur Ermittlung und Bewertung von Projekten organisiert.


- Planification des interventions , notamment lors de crises de longue durée, y compris l’échange d’informations sur les intentions de financement, les stratégies et l’augmentation des missions conjointes, les évaluations et les enseignements tirés, ainsi qu’un enregistrement plus cohérent des aides attribuées.

- Krisenreaktionsplanung insbesondere bei Langzeitkrisen, dazu gehören der Austausch über geplante Finanzierungen und Strategien sowie mehr gemeinsame Einsätze, Evaluierungen und Erfahrungsauswertung bei gleichzeitig größerer Kohärenz in der Berichterstattung über Hilfeleistungen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En outre, des experts de l’environnement y seront déployés grâce au mécanisme de la protection civile de l’UE dans le cadre d’une mission conjointe UE/NU destinée à contribuer à évaluer les risques engendrés par les fortes précipitations.

Im Rahmen einer gemeinsamen Mission der EU und der Vereinten Nationen greift die EU auf sein besonderes Verfahren für den Katastrophenschutz zurück, um Experten zu entsenden, die vor Ort die durch die schweren Regenfälle verursachten Gefahren und Risiken bewerten sollen.


Dans la pratique, une mission conjointe des différents services de l’UE devrait être mise sur pied rapidement lorsqu’un processus de transition débute, afin d’évaluer les besoins et de concevoir une réaction adaptée à la situation en question.

In der Praxis sollte zu einem frühen Zeitpunkt eines Übergangsprozesses zügig eine gemeinsame Mission verschiedener EU-Dienste entsandt werden, um den Bedarf zu ermitteln und eine auf die jeweilige Situation zugeschnittene Lösung zu finden.


Un plan opérationnel bien défini, prévoyant notamment une évaluation et une obligation de notification des incidents, convenu avant le début des opérations conjointes ou des projets pilotes entre l'Agence et l'État membre hôte, en concertation avec les États membres participants, contribue dans une large mesure à la réalisation des objectifs du présent règlement en instaurant un mode opératoire plus harmonisé en ce qui concerne la coordination des opérations conjointes et des projets ...[+++]

Ein klar definierter Einsatzplan, einschließlich einer Evaluierung und der Verpflichtung zur Berichterstattung über Zwischenfälle, der vor Beginn von gemeinsamen Aktionen oder Pilotprojekten zwischen der Agentur und dem Einsatzmitgliedstaat in Absprache mit den teilnehmenden Mitgliedstaaten vereinbart wird, wird durch eine stärker harmonisierte Vorgehensweise bei der Koordinierung von gemeinsamen Aktionen und Pilotprojekten maßgeblich zu den Zielen dieser Verordnung beitragen.


Le mécanisme central de la conférence est la mission conjointe d'évaluation (MCE) menée par la Norvège, la Banque mondiale et le PNUD, ainsi que le rapport final de la MCE intitulé «Framework for Sustained Peace, Development and Poverty Eradication in Sudan» (cadre pour la paix, le développement et l’éradication durables de la pauvreté au Soudan).

Die wichtigste Grundlage der Konferenz bilden die von Norwegen, der Weltbank und dem UNDP geleitete Bedarfsermittlungsmission (JAM) und der zugehörige JAM-Abschlussbericht “Framework for Sustained Peace, Development and Poverty Eradication in Sudan”.


Le Conseil invite la Commission et les Etats membres à intensifier leurs contacts à tous les niveaux, par exemple en menant des missions conjointes pour apprécier, surveiller, évaluer et échanger en permanence toutes les informations nécessaires sur leurs programmes de développement.

Der Rat ersucht die Kommission und die Mitgliedstaaten, ihre Kontakte auf allen Ebenen zum Beispiel durch gemeinsame Maßnahmen zur Bewertung, Überwachung und Evaluierung und durch einen kontinuierlichen Austausch aller erforderlichen Informationen über ihre Entwicklungsprogramme zu vertiefen.


Une mission conjointe UE-Etats-Unis, tirant parti de cette expérience positive, évalue les besoins alimentaires pour l'hiver prochain.

Nach diesen positiven Erfahrungen hat eine gemeinsame EU-US-Mission den Bedarf an Nahrungsmittelhilfe für den nächsten Winter ermittelt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Mission conjointe d'évaluation de projets ->

Date index: 2021-07-25
w