La Mission d'Observation Electorale examinera, sur la base des normes internationales établies dans le domaine électoral, l'ensemble du processus, y compris le cadre juridique et politique, la campagne, l'activité des médias, les préparatifs électoraux, le scrutin et le dépouillement, l'agrégation des résultats, ainsi que la période post-électorale et le traitement des plaintes éventuelles.
Im Einklang mit den einschlägigen internationalen Normen wird die Wahlbeobachtungsmission den gesamten Wahlprozess prüfen; dies umfasst den rechtlichen und politischen Rahmen, die Wahlkampagne, die Aktivität der Medien, die Wahlvorbereitungen, die Abstimmung und die Stimmenauszählung, die Ermittlung der Wahlergebnisse sowie die Zeit nach der Wahl und die gegebenenfalls eingereichten Beschwerden.
