" uniquement lorsque le dossier de demande concerne des travaux et actes visés par l'article 84, § 1, 7°, un formulaire, en 3 exemplaires, rédigé selon le modèle établi par l'Administration d
e l'énergie, sur la base des articles 530 et 531, alinéa premier, sub article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 avril
2008 déterminant la méthode de calcul et les exigences, les agréments et les sanctions applicables en matière de performance énergétique et de climat intérieur des bâtiments
et attestant, selon ...[+++]leur destination, la conformité du bâtiment à l'article 549 sub article 2 du même arrêté.
" nur wenn die Antragsakte in Artikel 84, § 1, 7° erwähnte Arbeiten und Handlungen betrifft, ein in drei Ausfertigungen aufgestelltes Formular nach dem durch die Energieverwaltung festgelegten Muster, gemäss den Artikeln 530 und 531, Absatz 1, sub Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. April 2008 zur Berechnungsmethode sowie zu Anforderungen, Genehmigungen und Sanktionen, die im Bereich der Energieeffizienz und des Innenraumklimas anzuwenden sind, und durch welches, je nach deren Zweckbestimmung, die Ubereinstimmung des Gebäudes mit Artikel 549 sub Artikel 2 desselben Erlasses bescheinigt wird.