Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hauteur inventive
Idée inventive
Niveau de l'activité
Niveau de l'idée inventive
Niveau de l'invention
Niveau inventif de l'invention
Qualité inventive

Übersetzung für "Niveau de l'idée inventive " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
niveau de l'activité | niveau de l'idée inventive | niveau de l'invention

Erfindungshöhe


niveau de l'invention | niveau de l'activité | niveau de l'idée inventive

Erfindungshöhe




hauteur inventive | niveau inventif de l'invention | qualité inventive

Erfindungshoehe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les niveaux les plus élevés d'IDE s'observaient ensuite, avec plus de 13% du PIB, au Danemark, aux Pays-Bas et en Suède, alors que le PIB par habitant des deux premiers pays se situait respectivement au troisième et au quatrième rangs dans l'Union européenne, derrière le Luxembourg et l'Irlande, qui avec la Belgique, avaient aussi un niveau d'IDE par rapport au PIB bien supérieur à la moyenne de l'Union.

Die nächsthöheren Anteile an ausländischen Direktinvestitionen wurden mit über 13 % des BIP in Dänemark, den Niederlanden und Schweden verzeichnet. Die beiden erstgenannten Länder hatten das dritt- bzw. vierthöchste Pro-Kopf-BIP der Union nach Irland und Luxemburg, wo der Anteil der ausländischen Direktinvestitionen am BIP ebenso wie in Belgien deutlich über dem Gemeinschaftsdurchschnitt lag.


La consolidation du budget du CER permettra de soutenir davantage de chercheurs de haut niveau aux idées innovantes et pionnières, en particulier de jeunes chercheurs qui bénéficieront ainsi d'une perspective à long terme.

Eine Erhöhung des ERC-Budgets wird die Unterstützung einer größeren Zahl von herausragenden Forschern und ihrer Pionierideen ermöglichen, insbesondere auch von jüngeren Forschern, die so eine langfristige Perspektive erhalten.


[21] Exemple : Consultation du Groupe européen à Haut Niveau sur les Sciences de la Vie sur la question de l'application de la directive sur la brevetabilité des inventions biotechnologiques, et contribution à la Communication de la Commission "Evaluation des implications dans le domaine de la recherche fondamentale en génie génétique de la publication tardive de documents dont l'objet pourrait être brevetable comme prévu à l'article 16 (b) de la directive 98/44/CE relative à la protection des inventions biotechnologiques" COM (2002) ...[+++]

[21] Beispiel: Konsultation der europäischen hochrangigen Gruppe ,Biowissenschaften" zur Frage der Anwendung der Richtlinie über die Patentierbarkeit biotechnologischer Erfindungen und Beitrag zum Bericht der Kommission ,Eine Evaluierung der Auswirkungen des Unterbleibens oder der Verzögerung von Veröffentlichungen, deren Gegenstand patentfähig sein könnte, auf die gentechnologische Grundlagenforschung gemäß Artikel 16 Buchstabe b) der Richtlinie Nr. 98/44/EG über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen" KOM(2002) 2.


En 2010, les stocks d’IDE sortants atteignaient déjà la somme de 4 200 milliards d’euros (soit 26,4 % des stocks d’IDE au niveau mondial), tandis que les stocks d’IDE entrants de l’UE représentaient 3 000 milliards d’euros (19,7 % du total mondial).

2010 beliefen sich die ADI-Bestände der EU in Drittstaaten auf 4,2 Billionen EUR (26,4 % der gesamten ADI-Bestände weltweit) und die ADI von Drittstaaten in der EU auf 3 Billionen EUR (19,7 % der weltweiten Bestände).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Pompidou, président de l’OEB loue le niveau élevé des inventions: "La sélection du jury démontre combien les brevets recouvrent des inventions qui sont très utiles pour la société actuelle et également en usage dans le domaine public.

Präsident Pompidou hob ausdrücklich das hohe Niveau der Erfindungen hervor: „Die von der Jury vorgenommene Auswahl zeigt, wie Patente Erfindungen schützen, die für die heutige Gesellschaft von großem Nutzen sind und außerdem allgemein von der Öffentlichkeit verwendet werden.


La gestion du programme spécifique «Idées» comprend l’exécution de projets de recherche n’impliquant pas de prise de décision de nature politique et demande un haut niveau d’expertise scientifique et financière tout au long du cycle du projet.

Das spezifische Programm „Ideen“ beinhaltet die Durchführung von Forschungsprojekten, die keiner politischen Entscheidung bedürfen, jedoch während der gesamten Projektlaufzeit erstklassige wissenschaftliche und finanzielle Fachkenntnisse erfordern.


La directive 98/44 a été adoptée par le Conseil et le Parlement européen afin de promouvoir le développement d'inventions biotechnologiques au niveau communautaire (voir MEMO/00/39).

Die Richtlinie 98/44 war vom Rat und vom Europäischen Parlament verabschiedet worden, um die Entwicklung biotechnologischer Erfindungen auf Gemeinschaftsebene zu fördern (siehe MEMO/00/39).


Les entreprises des régions ultrapériphériques sont appelées à rompre leur isolement et à mieux faire face aux pressions exercées sur les marchés, en adoptant une politique d'innovation performante qui prendrait la forme d'inventions au sens large du terme, de transposition dans leurs propres processus de production d'idées émanant d'un autre secteur d'activité, et de reconfiguration de produits et de services existants permettant d'adapter l'offre à la demande de nouveaux marchés i ...[+++]

Die Unternehmen in den Regionen in äußerster Randlage müssen ihre Isolation durchbrechen und besser auf den Druck reagieren, der auf den Märkten herrscht, indem sie eine effiziente Innovationspolitik in Form von Interventionen im weiteren Sinne betreiben, Ideen aus anderen Sektoren auf ihre eigenen Produktionsverfahren übertragen und ihre Produkte und Dienstleistungen modernisieren, um so das Angebot an die Nachfrage auf neuen, noch unerschlossenen Märkten anpassen zu können.


Cette protection peut être cumulative uniquement au sens où un acte impliquant l'exploitation d'un programme particulier peut porter atteinte aux droits d'auteur protégeant le code du programme et à un brevet protégeant les idées et principes de l'invention utilisant le programme.

Der Schutz kann nur insofern kumulativ sein, als eine Nutzungshandlung gleichzeitig gegen das Urheberrecht am Code eines bestimmten Computerprogramms verstoßen kann und gegen den Patentschutz der diesem Programm zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze.


une invention portant sur la communication entre des systèmes indépendants qui implique un niveau d'intervention faisant appel à des qualifications techniques (dépassant celles normalement requises d'un programmeur) et devant être réalisé avant le début de la programmation en tant que telle.

eine Erfindung im Zusammenhang mit der Kommunikation unabhängiger Systeme, die eine Arbeitsphase umfasste, in der technische Fähigkeiten über die von einem Programmierer zu erwartenden Fähigkeiten hinaus eingesetzt werden mussten, bevor mit der eigentlichen Programmierung begonnen werden konnte.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Niveau de l'idée inventive ->

Date index: 2024-03-26
w