Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité inventive
Degré inventif
Effort créateur
Hauteur inventive
Niveau de l'activité
Niveau de l'idée inventive
Niveau de l'invention
Niveau inventif
Niveau inventif de l'invention
Qualité inventive

Übersetzung für "Niveau inventif de l'invention " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hauteur inventive | niveau inventif de l'invention | qualité inventive

Erfindungshoehe


activité inventive | degré inventif | effort créateur | niveau inventif

Erfindungshoehe


niveau de l'activité | niveau de l'idée inventive | niveau de l'invention

Erfindungshöhe


niveau de l'invention | niveau de l'activité | niveau de l'idée inventive

Erfindungshöhe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[21] Exemple : Consultation du Groupe européen à Haut Niveau sur les Sciences de la Vie sur la question de l'application de la directive sur la brevetabilité des inventions biotechnologiques, et contribution à la Communication de la Commission "Evaluation des implications dans le domaine de la recherche fondamentale en génie génétique de la publication tardive de documents dont l'objet pourrait être brevetable comme prévu à l'article 16 (b) de la directive 98/44/CE relative à la protection des inventions ...[+++]

[21] Beispiel: Konsultation der europäischen hochrangigen Gruppe ,Biowissenschaften" zur Frage der Anwendung der Richtlinie über die Patentierbarkeit biotechnologischer Erfindungen und Beitrag zum Bericht der Kommission ,Eine Evaluierung der Auswirkungen des Unterbleibens oder der Verzögerung von Veröffentlichungen, deren Gegenstand patentfähig sein könnte, auf die gentechnologische Grundlagenforschung gemäß Artikel 16 Buchstabe b) der Richtlinie Nr. 98/44/EG über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen" KOM(2002) 2.


De plus, elles jouent un rôle crucial dans la division mondiale du travail d’innovation dans les produits pharmaceutiques, comme le montre leur part dans les brevets relatifs à des co-inventions au niveau international.

Auch in der globalen Arbeitsteilung bei der Innovation im Arzneimittelbereich spielen US-Firmen eine Schlüsselrolle, wie ihre Anteile an Patenten für gemeinsame Erfindungen auf internationaler Ebene erkennen lassen.


Le volet "Démarrage", qui apporte un soutien en phase d'amorçage et en phase initiale, permet des investissements en fonds propres dans, notamment, les organismes chargés de diffuser les connaissances et dans des organismes analogues en soutenant les transferts de technologies (y compris le transfert vers le secteur productif des résultats de la recherche et des inventions procédant de la recherche publique, par exemple via la validation de concepts), les fonds de capital d'amorçage, les fonds d'amorçage et de départ transfrontières, les montages de co-investissement providentiel ("business angels"), les actifs de pr ...[+++]

Der Gründungsteil, mit dem die Gründungs- und die Frühphase unterstützt werden, soll Beteiligungskapitalinvestitionen u. a. in Organisationen für den Wissenstransfer und ähnliche Einrichtungen über Unterstützung für den Technologietransfer (einschließlich des Transfers von Forschungsergebnissen und Erfindungen aus dem Bereich der öffentlichen Forschung für den Produktionssektor, z. B. durch Konzepterprobung), in Gründungskapitalfonds, grenzüberschreitende Fonds für die Gründungs- und Frühphase, Business-Angel-Koinvestitionsinstrumente, Rechte an geistigem Eigentum, Plattformen für den Handel mit Rechten am geistigen Eigentum und in Risikokapitalfonds für die Frühphase sowie in grenzüberschreitend tätige und in Risikokapitalfonds ...[+++]


Dans ce cadre, l'instrument consacré aux PME pourrait aussi apporter une aide à la phase 3, en fonction du niveau de la demande, ainsi que des transferts de technologies (y compris le transfert vers le secteur productif des résultats de la recherche et des inventions procédant de la recherche publique, par exemple via la validation de concepts).

Dies könnte auch – je nach Nachfrage – Unterstützung in der Phase 3 des KMU-Instruments umfassen, sowie Unterstützung für den Technologietransfer (einschließlich des Transfers von Forschungsergebnissen und Erfindungen aus dem Bereich der öffentlichen Forschung für den Produktionssektor, z. B. durch Konzepterprobung).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Pompidou, président de l’OEB loue le niveau élevé des inventions: "La sélection du jury démontre combien les brevets recouvrent des inventions qui sont très utiles pour la société actuelle et également en usage dans le domaine public.

Präsident Pompidou hob ausdrücklich das hohe Niveau der Erfindungen hervor: „Die von der Jury vorgenommene Auswahl zeigt, wie Patente Erfindungen schützen, die für die heutige Gesellschaft von großem Nutzen sind und außerdem allgemein von der Öffentlichkeit verwendet werden.


La directive 98/44 a été adoptée par le Conseil et le Parlement européen afin de promouvoir le développement d'inventions biotechnologiques au niveau communautaire (voir MEMO/00/39).

Die Richtlinie 98/44 war vom Rat und vom Europäischen Parlament verabschiedet worden, um die Entwicklung biotechnologischer Erfindungen auf Gemeinschaftsebene zu fördern (siehe MEMO/00/39).


une invention portant sur la communication entre des systèmes indépendants qui implique un niveau d'intervention faisant appel à des qualifications techniques (dépassant celles normalement requises d'un programmeur) et devant être réalisé avant le début de la programmation en tant que telle.

eine Erfindung im Zusammenhang mit der Kommunikation unabhängiger Systeme, die eine Arbeitsphase umfasste, in der technische Fähigkeiten über die von einem Programmierer zu erwartenden Fähigkeiten hinaus eingesetzt werden mussten, bevor mit der eigentlichen Programmierung begonnen werden konnte.


e) des mesures visant à promouvoir le dialogue et la coopération au plan international afin de se trouver à égalité avec les pays industrialisés sur la question de la protection des brevets relatifs aux inventions biotechnologiques, garantissant à l'innovation dans ce domaine un niveau effectif de protection.

e) Maßnahmen zur Förderung von internationalem Dialog und Zusammenarbeit im Hinblick auf die Schaffung gleicher Ausgangsbedingungen in den Industrieländern in Bezug auf den Patentschutz für biotechnologische Erfindungen, um einen wirksamen Schutz für Innovationen in diesem Bereich zu gewährleisten.


Quarante actions individuelles ont déjà été réalisées, notamment: trois des quatre propositions législatives prioritaires (inventions biotechnologiques, libéralisation de la fourniture de gaz et mécanisme de transparence pour les services de la société de l'information) importantes initiatives pour combler les lacunes ou compl€ter le cadre l€gislatif (march€s publics, paquet fiscal, cadre des services financiers, politique de la concurrence, douane et transit) mesures visant € simplifier la l€gislation au niveau communautaire et au ...[+++]

Vierzig Einzelmaßnahmen sind inzwischen abgeschlossen, darunter: drei der vier als vorrangig eingestuften Vorschläge für Rechtsakte (biotechnologische Erfindungen, Liberalisierung des Gasmarktes und Transparenzmechanismen für die Dienste der Informationsgesellschaft); wichtige Initiativen zur Behebung von Mängeln bzw. zur Vervollständigung des Rechtsrahmens (unter anderem Überarbeitung der Vorschriften über die Vergabe öffentlicher Aufträge, Steuerpaket, Rechtsrahmen für den Bereich Finanzdienstleistungen, Wettbewerbspolitik, Aktionsplan für die Bereiche Zoll und Versandverfahren); Maßnahmen zur Vereinfachung der gemeinschaftlichen ...[+++]


Au niveau éthique, le Comité insiste pour que la directive assure le respect du droit des citoyens à l'information sur les inventions biotechnologiques, leurs applications et leurs risques potentiels.

Hinsichtlich der ethischen Fragen dringt der Ausschuß darauf, daß die Richtlinie das Recht der Bürger auf Information über biotechnologische Erfindungen, ihre Anwendungen und Risiken gewährleistet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Niveau inventif de l'invention ->

Date index: 2021-10-25
w