Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Notification d'alerte rapide " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

notification d'alerte rapide

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schnellwarnmeldung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'alerte et d'information rapide sur l'agriculture et l'alimentation | Système mondial d'information et d'alerte rapide sur l'alimentation et l'agriculture | SMIAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühwarn- und Informationssystem für die Bereiche Landwirtschaft und Ernährung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide | système d'échange rapide sur les produits dangereux | Rapex [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit | System zum raschen Austausch von Informationen | RAPEX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'alerte avancée | système d'alerte rapide | système d'alerte rapprochée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frühwarnsystem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alerte rapide

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Frühwarnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'alerte rapide

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schnellwarnsystem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

notification rapide

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schnellmeldung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 26 septembre 1986 sur la notification rapide d'un accident nucléaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen vom 26. September 1986 über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rapid alert de vigilance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapid Alert System für Vigilanzfragen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l’instauration d’un système d’alerte rapide pour la notification, au niveau de l’UE, des alertes liées aux menaces transfrontières graves sur la santé, le «système d’alerte précoce et de réaction» (SAPR).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-29]

Einrichtung eines Schnellwarnsystems unter der Bezeichnung „Frühwarn- und Reaktionssystem“ („EWRS“ für „Early Warning and Response System“), mit dem Warnmeldungen über schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren rasch auf EU-Ebene übermittelt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-29]

Les modules nécessaires et les coûts afférents reposent sur une estimation que le CCR a établie grâce à son expérience de l'élaboration de systèmes analogues dans d'autres domaines, comme la santé publique, et comprendraient: un système d'alerte rapide et de notification SRI (275 000 EUR); une plateforme d'échange d'informations (400 000 EUR); un système d'alerte rapide et d'intervention (275 000 EUR); et un centre de crise (300 00 EUR), soit un total de 1 250 000 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Die erforderlichen Komponenten und die mit ihnen verbundenen Kosten beruhen auf einer Schätzung, die das JRC auf der Grundlage seiner Erfahrungen bei der Entwicklung ähnlicher Systeme für andere Gebiete wie das öffentliches Gesundheitswesen angefertigt hat, und umfassen: ein Schnellwarn- und Mitteilungssystem für NIS (275 000 EUR), eine Plattform für den Informationsaustausch (400 000 EUR), ein Frühwarn- und Reaktionssystem (275 000 EUR), ein Lagezentrum (300 000 EUR) mit Gesamtkosten von 1 250 000 EUR.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-07-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-06]

1. Il est institué un système d’alerte rapide pour la notification, au niveau de l’Union, des alertes liées aux menaces transfrontières graves sur la santé, le «système d’alerte précoce et de réaction» (SAPR).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

(1) Es wird unter der Bezeichnung „Frühwarn- und Reaktionssystem“ („EWRS“ für „Early Warning and Response System“) ein Schnellwarnsystem eingerichtet, mit dem Warnmeldungen über schwerwiegende grenzüberschreitende Gesundheitsgefahren rasch auf Unionsebene übermittelt werden können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour éviter les doubles emplois, la Commission devrait veiller à ce que les notifications d’alerte dans le cadre du SAPR ainsi que d’autres systèmes d’alerte rapides au niveau de l’Union soient, dans la mesure du possible, reliées entre elles, de sorte que les autorités compétentes des États membres puissent éviter, autant que faire se peut, de notifier la même alerte par l’intermédiaire de différents systèmes au niveau de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Um Doppelarbeit vorzubeugen, sollte die Kommission dafür sorgen, dass Warnmeldungen des EWRS und anderer Schnellwarnsysteme auf Unionsebene im Rahmen des Möglichen miteinander verknüpft sind, so dass die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten es weitestmöglich vermeiden können, dieselbe Warnmeldung über verschiedene Systeme auf Unionsebene weiterzuleiten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Le rapport annuel sur le système européen d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) publié aujourd’hui a révélé que, en 2012, près de 50 % des notifications concernaient des rejets de denrées alimentaires et d’aliments pour animaux aux frontières de l’UE en raison des risques qu’ils présentaient pour la sécurité des aliments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

Aus einem heute veröffentlichten Jahresbericht über das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF) der EU geht hervor, dass 2012 fast die Hälfte der Meldungen Lebens- und Futtermittel betrafen, die an den Grenzen der EU aufgrund des Risikos, das sie für die Lebensmittelsicherheit darstellen, abgewiesen wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-31]

les procédures de notification des produits dangereux sont simplifiées et une synergie est créée entre le système actuel d’alerte rapide (RAPEX) et le système d’information et de communication pour la surveillance des marchés (ICSMS);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

Straffung der Verfahren zur Meldung gefährlicher Produkte und Ausschöpfung von Synergien zwischen den bestehenden Systemen RAPEX (Schnellwarnsystem für gefährliche Produkte) und ICSMS (Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-12]

Selon le rapport annuel sur le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) publié aujourd’hui par la Commission européenne, les notifications des risques pour la sécurité alimentaire communiquées par les États membres de l’Union européenne ont augmenté de 22% en 2005, par rapport à l’année précédente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

Im Jahr 2005 meldeten die Mitgliedstaaten 22 % mehr Gefährdungen der Lebensmittelsicherheit als im Vorjahr – dies ist eines der Ergebnisse des Jahresberichts über das Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel (RASFF), der heute von der Europäischen Kommission veröffentlicht wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-29]

Au cours des derniers mois, le système d'alerte rapide a été utilisé à plusieurs reprises (voir les notifications récentes en annexe) par les Etats membres avant même qu'ils n'adoptent formellement des mesures à l'égard des objets incriminés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-14]

In den letzten Monaten wurde das Informationssystem von den Mitgliedstaaten mehrfach sogar genutzt (siehe letzte Notifizierungen im Anhang), ehe sie formelle Massnahmen im Hinblick auf die fraglichen Produkte ergriffen hatten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-03-14]

Le rapport annuel 2010 sur le Système d’alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) indique en effet que 8582 notifications ont été effectuées l’année dernière dans ce cadre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Jahresbericht des Schnellwarnsystems für Lebens- und Futtermittel (RASFF) für 2010 wird festgestellt, dass die Anzahl der RASFF-Meldungen letztes Jahr auf 8582 angestiegen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : alerte rapide notification d'alerte rapide notification rapide rapid alert de vigilance système communautaire d'information rapide système d'alerte avancée système d'alerte rapide système d'alerte rapprochée Notification d'alerte rapide

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Notification d'alerte rapide ->

Date index: 2021-01-10