Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

numéro d'appel d'urgence unique européen | numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliche europäische Notrufnummer | europaweit einheitliche Notrufnummer | 112 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

numéro d'appel d'urgence unique européen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliche europäische Notrufnummer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

numéro unique d'appel téléphonique d'urgence

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliche Notrufnummer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Suivi et rapport sur les actions spécifiques proposées dans la 2e communication eSafety «Le système eCall pour tous», principalement en ce qui concerne la signature du protocole d’accord sur le système eCall par les États membres, le degré de mise en œuvre des numéros d’urgence uniques 112 et E112, la mise à niveau des PSAP (centres de réception des appels d’ ...[+++]urgence) pour le traitement des appels d’urgence géolocalisés E112 et des appels eCalls, et la fourniture de services d’urgence adéquats et d’un soutien linguistique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Folgeaktivitäten der und Bericht über die vorgeschlagenen spezifischen Maßnahmen der zweiten e Safety-Mitteilung „Verbreitung des eCall-Systems unter den Bürgern“ insbesondere in Bezug auf die Unterzeichnung der eCall-Absichtserklärung durch die Mitgliedstaaten, den Stand der Einführung der einheitlichen Notrufnummern 112 und E112, den Stand der Aufrüstung der Notrufzentralen für den Umgang der mit Standortangaben versehenen E112-Notrufe und der eCall-Notrufe und der Einrichtung angemessener standortbezogener Notrufdienste und deren sprachlicher Unterstützung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le système est basé sur l'emploi du numéro d'urgence unique européen, le 112 *, qui permettra d'assurer son interopérabilité dans toute l'Union européenne (UE).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das System basiert auf der Nutzung der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112 *, die die Interoperabilität des Systems in der gesamten Europäischen Union (EU) gewährleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

D'autres nouveaux éléments du paquet portent sur un meilleur accès aux services d'urgence, notamment le 112, le numéro d'urgence unique pour toute l'Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

Weitere neue Elemente des Pakets betreffen den besseren Zugang zu Notrufdiensten, einschließlich der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-22]

2. Le PSAP eCall traite les appels eCall aussi rapidement et efficacement que tout autre appel du numéro d’urgence unique européen 112.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

(2) Die Notrufabfragestelle bearbeitet eCall-Notrufe genauso zügig und effektiv wie jeden anderen Anruf unter der einheitlichen europäischen Notrufnummer 112.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À cet effet, les citoyens devraient être pleinement informés, lorsqu’ils voyagent dans n’importe quel État membre, notamment par la mise à disposition d’informations dans les gares routières, gares de chemin de fer, ports ou aéroports internationaux, ainsi que dans les annuaires téléphoniques, les cabines téléphoniques, la documentation remise aux abonnés et les documents de facturation, du fait qu’ils peuvent utiliser le «112» comme numéro d’appel d’urgence unique dans toute la Commun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Zu diesem Zweck sollten die Bürger auf Reisen in jedem Mitgliedstaat umfassend darüber aufgeklärt werden, dass die Nummer 112 als einheitliche Notrufnummer in allen Mitgliedstaaten benutzt werden kann, und zwar insbesondere durch entsprechende Informationen in internationalen Busbahnhöfen, Bahnhöfen, Häfen oder Flughäfen sowie in Telefonverzeichnissen, Telefonzellen, Teilnehmer- und Rechnungsunterlagen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

Dans le cadre d'une procédure d'infraction ouverte par la Commission en avril 2006 (IP/06/464), la Cour de justice de l'UE a rendu un arrêt le 15 janvier 2009 (affaire C-539/07) selon lequel l'Italie n'avait pas mis les informations relatives à la localisation de l'appelant à la disposition des autorités traitant les appels destinés au numéro d'appel d'urgence unique européen ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

Im Zuge eines Vertragsverletzungsverfahrens, das die Kommission im April 2006 angestrengt hatte (IP/06/464), stellte der Europäische Gerichtshof in seinem Urteil vom 15. Januar 2009 (Rechtssache C-539/07) fest, dass Italien es versäumt hat, dafür zu sorgen, dass den Notrufstellen bei allen unter der Notrufnummer 112 eingehenden Anrufen Angaben zum Anruferstandort übermittelt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-13]

Le suivi portera principalement sur la signature du protocole d'accord sur le système «eCall» par les États membres, la mise en œuvre des numéros d'urgence uniques 112 et E112, et la mise à niveau des PSAP (centres de réception des appels d'urgence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Dabei geht es im Wesentlichen um die Unterzeichnung der eCall-Absichtserklärung durch die Mitgliedstaaten, die Einführung der einheitlichen Notrufnummern 112 und E112 und die Aufrüstung der Notrufzentralen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-14]

Mme Reding s’est déjà déclarée disposée à utiliser au maximum les pouvoirs de la Commission pour assurer que la législation actuelle en matière de communications électroniques, y compris les règles communautaires sur le numéro d'urgence unique européen, soit appliquée efficacement dans toute l’Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Kommissarin Reding hat bereits ihre Bereitschaft signalisiert, die Befugnisse der Kommission umfassend dafür zu nutzen, dass die aktuellen Rechtsvorschriften im Bereich der elektronischen Kommunikation, einschließlich der EU-Rechtsvorschriften über die einheitliche europäische Notrufnummer, in allen 25 Mitgliedstaaten wirksam umgesetzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

Le numéro d’appel d’urgence unique européen peut désormais être formé à partir de n’importe quel téléphone, qu’il soit fixe ou mobile, dans toute l’Union européenne à vingt-cinq, mais en pratique, le numéro 112 ne fonctionne pas comme il le devrait.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

Die einheitliche europäische Notrufnummer kann inzwischen in der gesamten EU-25 von jedem Telefon - Festnetztelefon oder Handy - aus angerufen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

En cas de collision, le système eCall appellera les services de secours – qui peuvent être joints dans toute l’Europe en formant le numéro d’appel d’urgence unique, le 112 - dans un centre public de réception des appels d’urgence (PSAP – Public Service Answering Point) et indiquera exactement le lieu de l’accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-13]

Das eCall-System kann bei einem Verkehrsunfall einen Notruf an eine Notrufzentrale (die in ganz Europa unter der einheitlichen Notrufnummer 112 erreicht werden kann) absetzen und den genauen Unfallort übermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-13]

Andere haben gesucht : numéro d'appel d'urgence unique européen numéro unique d'appel téléphonique d'urgence Numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Numéro d'appel d'urgence unique pour toute l'Europe ->

Date index: 2023-11-06