Übersetzung für "Numéro d'identification personnel " (Französisch → Deutsch) :

persönliche Identifikationsnummer | persönliche Kennnummer | persönlicher Identifikationsnummernkode|persönlicher Identifikationsnummerncode | PIN-Kode|PIN-Code | PIN [Abbr.]

Daten der persönlichen Identifikationsnummer

Krankenkassennummer | Kennnummer des zuständigen Krankenversicherers

einheitliche Unternehmens-Identifikationsnummer (1) | einheitliche Unternehmensidentifikationsnummer (2) [ UID ]

Erkennungsnummer des Nationalregisters der natürlichen Personen

Erkennungsnummer der sozialen Sicherheit

persönliche Gegenstände von Kunden und Kundinnen mit Nummern versehen

9. betont, dass geprüft werden muss, ob ein einheitliches und effizienteres Verfahren für die Einreichung von Unterstützungsbekundungen geschaffen werden kann, da es nicht hinnehmbar ist, dass EU-Bürger von der Unterstützung einer Bürgerinitiative ausgeschlossen sind, weil es in den Mitgliedstaaten unterschiedliche Anforderungen an die Übermittlung der personenbezogenen Daten gibt; fordert die Kommission daher auf, einfachere Anforderungen an die Datenübermittlung in allen Mitgliedstaaten vorzuschlagen, um die Unterzeichnung einer europäischen Bürgerinitiative unabhängig vom Wohnsitzstaat leichter zu machen; schlägt daher vor, dass zur Erleichterung des Unterzeichnungsverfahrens eine mobile Anwendung und eine neue Konzeption der Software ...[+++]für die Online-Einsammlung in Betracht gezogen und insbesondere geprüft wird, ob elektronische Unterschriften als Mittel zur Feststellung der Identität verwendet werden können, auch im Hinblick auf die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen; fordert die Mitgliedstaaten dringend auf, die Anforderung, wonach für eine Unterstützungserklärung eine persönliche Identifizierungsnummer übermittelt werden muss, im Hinblick auf eine eventuelle Streichung zu überprüfen, da eine solche Anforderung für die Einholung von Unterstützungserklärungen eine unnötige bürokratische Belastung darstellen könnte und außerdem zur Überprüfung der Identität eines Unterzeichners nicht erforderlich ist;

5. fordert die Vereinfachung und Harmonisierung der Anforderungen und Verfahren bezüglich der Einholung von Unterstützungsbekundungen über standardisierte Formulare, indem auf die Anforderung der Erhebung persönlicher Identifikationsnummern verzichtet wird, da dies je nach Mitgliedstaat unterschiedlich gehandhabt wird; weist darauf hin, dass der Europäische Datenschutzbeauftragte eine solche Anforderung für unnötig erklärt hat; schlägt vor, die Einrichtung eines gemeinsamen Identifizierungsinstruments für die Unterstützung einer europäischen Bürgerinitiative in Erwägung zu ziehen, um das Verfahren für die Unterzeichner zu vereinfachen, ...[+++] und außerdem die Möglichkeit der Einrichtung eines vereinfachten freiwilligen EU-Online-Registrierungssystems weiter zu untersuchen;

25. hält es für zu kompliziert für die Organisatoren, auf der Grundlage der verschiedenen nationalen Bestimmungen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 211/2011 verschiedene personenbezogene Daten der Unterzeichner von europäischen Bürgerinitiativen in den 28 Mitgliedstaaten bereitzustellen, und fordert, ein einheitliches Verfahren zur Abgabe von Unterstützungsbekundungen einzuführen, indem Anhang III der Verordnung (EU) Nr. 211/2011 so geändert wird, dass die Anforderungen für die in den Mitgliedstaaten erhobenen Daten standardisiert werden; fordert die Kommission auf, mit den Mitgliedstaaten weiter über eine Reduzierung der Datenanforderungen ...[+++] zu verhandeln, dementsprechend die Anforderung persönlicher Identifikationsnummern zu streichen und die Anforderungen benutzerfreundlicher zu machen; verweist erneut darauf, dass es bei europäischen Bürgerinitiativen um die Bürgerbeteiligung und die Einflussnahme auf die Agenda geht und nicht um verbindliche Vorschläge; schlägt vor, die Einführung einer digitalen EU-Bürgerschaft in Erwägung zu ziehen, und empfiehlt, bis zur Einführung einer solchen digitalen EU-Bürgerschaft eine Übergangslösung zu schaffen, um die bestehenden Probleme im Zusammenhang mit den unterschiedlichen Registrierungsanforderungen zu lösen; fordert die Kommission deshalb auf, diesen Punkt im Rahmen ihrer Digitalen Agenda dringend zu sondieren;

Ein Beispiel: die Unterstützungsbekundung eines in Estland lebenden Österreichers wird in Estland geprüft und gezählt, wenn er Vor- und Nachnamen, Anschrift, Geburtsdatum und -ort sowie die Staatsangehörigkeit angibt. Sie wird in Österreich geprüft und gezählt, wenn er zusätzlich zu den obigen Daten eine jener persönlichen Identifikationsnummern angibt, die von Österreich akzeptiert werden und Anhang III, Teil C der Verordnung zu entnehmen sind (Pass- oder Personalausweisnummer).