Elle y relève que le site permet de créer une complémentarité avec les infrastructures sportives existantes de l'autre côté de la route militaire (vélodrome, tennis, pétanque..) mais que le programme est trop lourd (stade de football, école de formation au football, circuit BMX, practice de golf).
Er weist darauf hin, dass der Standort die Schaffung einer Komplementarität mit den bestehenden Sportinfrastrukturen auf der anderen Seite der « Route militaire » (Radrennstrecke, Tennis, Boulespiel..) ermöglicht, dass das Programm aber von zu grossem Umfang ist (Fussballstadium, Fussballschule, BMX-Rennbahn, Golfpractice-Anlage).