Übersetzung für "Pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Organisation des pays exportateurs de pétrole [ OPEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation der Erdöl exportierenden Länder (1) | Organisation erdölexportierender Länder (2) [ OPEC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

OPEP [ Organisation des pays exportateurs de pétrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OPEC [ Organisation der Erdöl exportierenden Länder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation des pays exportateurs de pétrole | OPEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation der Erdöl exportierenden Länder | OPEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pays de l'OPEP [ pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

OPEC-Staaten [ OPEC-Länder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole [ OPAEP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation der arabischen Erdöl exportierenden Länder [ OAPEC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole | OPAEP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation der Arabischen Erdölexportierenden Länder | OAPEC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

pays exportateurs de pétrole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ölexportländer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordonnance sur l'organisation et les tâches de l'approvisionnement du pays | Ordonnance d'organisation de l'approvisionnement du pays

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung über Organisation und Aufgaben der wirtschaftlichen Landesversorgung | Organisationsverordnung Landesversorgung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. considérant que la Libye a perdu 60 milliards de dollars en production et en exportations en raison de la perturbation des activités des ports et des champs pétroliers au cours des trois dernières années, et que les attaques des combattants du groupe État islamique ont causé des dommages considérables à l'industrie pétrolière; que la Libye produisait environ 1,6 millions de barils de pétrole par jour en 2011, mais qu'elle est aujourd'hui le plus petit producteur de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, avec seulement 36 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

M. in der Erwägung, dass Libyen in den vergangenen drei Jahren aufgrund von Störungen bei der Arbeit der Ölhäfen und -felder Einnahmen im Wert von 60 Mrd. USD im Bereich der Ölförderung und -ausfuhr entgangen sind und dass Kämpfer des IS der Ölindustrie enorme Schäden zugefügt haben; in der Erwägung, dass Libyen vor 2011 ca. 1,6 Mio. Barrel Öl pro Tag förderte, heute jedoch mit 362 000 Barrel Öl pro Tag die geringste Fördermenge von allen Ländern, die der Organisation erdölexportierender ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

Certains pays africains non exportateurs de pétrole ou de matières premières ont également enregistré de bons résultats au cours de la dernière décennie et ont même élargi leur secteur des services.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auch einige afrikanische Länder, die kein Öl und keine Grundstoffe exportieren, haben in den vergangenen zehn Jahren gute Leistungen erzielt und ihr Dienstleistungsangebot sogar ausgebaut.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. La participation au système RAPEX est ouverte aux pays candidats, aux pays tiers et aux organisations internationales dans le cadre d’accords conclus entre l’Union et ces pays ou organisations et conformément à ces accords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Eine Beteiligung an RAPEX wird im Rahmen von Abkommen zwischen der Union und den Beitrittsländern, Drittländern oder internationalen Organisationen gemäß den in diesen Abkommen festgelegten Modalitäten auch solchen Ländern oder internationalen Organisationen gewährt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

22 DECEMBRE 2005. - Arrêté royal fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine. - Coordination officieuse en langue allemande Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande de l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine, tel qu'il a été modifié successiv ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

22. DEZEMBER 2005 - Königlicher Erlass zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs - Inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache Der folgende Text ist die inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache des Königlichen Erlasses vom 22. Dezember 2005 zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprung ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. souligne que l'Organisation mondiale du commerce doit s'impliquer plus activement dans la question de l'énergie et dans la promotion d'un accord entre l'Union européenne et les États membres de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole sur le contrôle de l'augmentation du prix des ressources énergétiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

18. unterstreicht die Notwendigkeit einer aktiveren Einbeziehung der Welthandelsorganisation in Energiefragen und das Erfordernis, auf eine Vereinbarung zwischen der Europäischen Union und den Mitgliedsländern der Organisation ölexportierender Länder mit Blick auf die Eindämmung des Anstiegs der Energiepreise hinzuarbeiten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

M. Heinz Fischer, Président de la république fédérale d'Autriche, M. Josep Borrell Fontelles, Président du Parlement européen, M. Al Qabazard, directeur de la recherche à l'organisation des pays exportateurs de pétrole, M. Mallock Brown, Secrétaire général adjoint des Nations Unies et M. Owen S. Arthur, Premier ministre de La Barbade ont participé aux travaux de l'Assemblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

Heinz Fischer, Präsident der Föderalen Republik Österreich, Josep Borrell Fontelles, Präsident des Europäischen Parlaments, Al Qabazard, Direktor für Forschung bei der Organisation Erdöl exportierender Länder, Mark Malloch Brown, stellvertretender Generalsekretär der Vereinten Nationen, und Owen S. Arthur, Premierminister von Barbados, haben an den Arbeiten der Versammlung teilgenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

En outre, la Commission renforce activement la coopération avec les principaux fournisseurs de pétrole externes à l’Union européenne à travers des initiatives telles que le dialogue Union européenne-Fédération de Russie sur l’énergie et le dialogue Union européenne-Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

Darüber hinaus verstärkt die Kommission aktiv die Zusammenarbeit mit den wichtigsten externen Öllieferanten der Europäischen Union durch Initiativen wie den Energiedialog mit Russland und der Organisation der Erdöl exportierenden Länder (OPEC).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

6. La participation au système et d'alerte rapide peut être ouverte à des pays ayant introduit une demande d'adhésion, à des pays tiers ou à des organisations internationales, dans le cadre d'accords entre la Communauté et ces pays ou organisations internationales, selon des modalités définies dans ces accords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

(6) Die Teilnahme am Schnellwarnsystem kann beitrittswilligen Ländern, Drittländern und internationalen Organisationen durch Abkommen zwischen der Gemeinschaft und den betreffenden Ländern oder internationalen Organisationen ermöglicht werden; die Verfahren sind in diesen Abkommen festzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-01-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-01-27]

4. L'accès au RAPEX est ouvert aux pays candidats, à des pays tiers ou à des organisations internationales, dans le cadre d'accords entre la Communauté et ces pays ou organisations internationales, selon des modalités définies dans ces accords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

(4) Der Zugang zu RAPEX wird im Rahmen von Abkommen zwischen der Gemeinschaft und den Beitrittsländern, Drittländern oder internationalen Organisationen gemäß den in diesen Abkommen festgelegten Modalitäten auch solchen Ländern oder internationalen Organisationen gewährt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

4. L'accès au RAPEX est ouvert aux pays candidats, à des pays tiers ou à des organisations internationales, dans le cadre d'accords entre la Communauté et ces pays ou organisations internationales, selon des modalités définies dans ces accords.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

(4) Der Zugang zu RAPEX wird im Rahmen von Abkommen zwischen der Gemeinschaft und den Beitrittsländern, Drittländern oder internationalen Organisationen gemäß den in diesen Abkommen festgelegten Modalitäten auch solchen Ländern oder internationalen Organisationen gewährt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Andere haben gesucht : pays de l'opep pays exportateurs de pétrole Pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pays de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole ->

Date index: 2024-04-15