9. invite le gouvernement iranien à prendre les mesures nécessaires afin de remédier à la perte de confiance dans ses intentions pacifiques provoquée par la déclaration du président Ahmedinejad et à arrêter un compromis qui permettrait à l'Iran de développer son programme d'énergie nucléaire civile dans des conditions fixées par l'AIEA dans une totale transparence;
9. fordert die iranische Regierung auf, die notwendigen Schritte zu unternehmen, um den Verlust des Vertrauens in seine friedlichen Absichten wieder wettzumachen, der durch die Erklärung von Präsident Ahmedinedschad ausgelöst wurde, und einem Kompromiss zuzustimmen, der es dem Iran erlauben würde, sein ziviles kerntechnisches Programm zu den Bedingungen der IAEO unter voller Transparenz umzusetzen;