P
our mener une telle politique, la Communauté devra, tout à la fois, contribuer à l'ouverture des marchés, y
ajouter ses propres interventions, veiller à une coordination avec ses grands partenaires et aussi, comme elle le pratique déjà avec de bons résultats, avec les grandes organisations inte
rnationales : Fonds Monétaire International, Banque Mondiale, Banque Européenne pour la Reconstruction et le Développement et Banques régio
...[+++]nales de développement.
Eine solche Politik stellt hohe Anforderungen an die Gemeinschaft: sie muss aktiv an der oeffnung der Maerkte mitwirken, selbst intervenieren, fuer die Koordinierung all dieser Aktionen mit denen ihrer wichtigsten Partner sorgen und sich parallel dazu - wie sie es bereits erfolgreich praktiziert - mit den grossen internationalen Organisationen (Internationaler Waehrungsfonds, Weltbank, Europaeische Bank fuer Wiederaufbau und Entwicklung, Banken fuer regionale Entwicklung) abstimmen.
