Accord du 21 novembre 2003 régissant les obligations réciproques de réassurance entre le Bureau pour la garantie contre les risques à l'exportation, Kirchenweg 8, 8032 Zurich, Suisse (ci-après nommé «BGRE»), agissant pour le compte de la Confédération suisse, et la Société de garantie et d' ...[+++]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag vom 21. November 2003 über wechselseitige Rückversicherungsverpflichtungen zwischen der Geschäftsstelle für die Exportrisikogarantie, Kirchenweg 8, 8032 Zürich (nachfolgend «ERG» genannt), handelnd für die Schweizerische Eidgenossenschaft, und der Exportgarantie- und -versicherungsgesellschaft, Vodièkova 34/701, 111 21 Prag 1, Tschechische Republik (nachfolgend «EGAP» genannt), handelnd gestützt auf das Gesetz Nr. 58/1995 über die Versicherung und Finanzierung von Exporten mit staatlicher Unterstützung, in revidierter Fassung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les pools d'assurance regroupant plusieurs assureurs sont monnaie courante pour la couverture des grands risques ou des risques exceptionnels, tels que ceux pesant sur les secteurs de l'aviation, du nucléaire et de l'environnement, que les entreprises d'assurance hésitent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

Der Zusammenschluss mehrerer Versicherungen zu einer Versicherungsgemeinschaft ("Versicherungspool") ist durchaus branchenüblich, wenn es um die Deckung großer oder außergewöhnlicher Risiken wie Luftfahrt, Kernenergie oder Umweltschäden geht, die ein Unternehmen alleine nicht versichern würde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-26]

Les pools d'assurances regroupant plusieurs assureurs sont de pratique courante pour couvrir les risques importants ou exceptionnels, tels que les risques dans le secteur de l'aviation, du nucléaire et de l'environnement, pour lesquels les compagnies d'assurances hésitent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Häufig werden Gemeinschaften mehrerer Erstversicherer zur Deckung großer außergewöhnlicher Risiken, z.B. Luftfahrt-, Nuklear- und Umweltrisiken, gebildet, die ein einzelnes Versicherungsunternehmen nicht allein übernehmen will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-09]

Andere haben gesucht : pool suisse d'assurances aviation Pool suisse d'assurance contre les risques d'aviation

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Pool suisse d'assurance contre les risques d'aviation ->

Date index: 2023-01-26