Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Porte-parole de la minorité d'une commission
Porte-parole de minorité
Porte-parole en chef de la Commission européenne
Rapporteur de minorité

Übersetzung für "Porte-parole de la minorité d'une commission " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité

Sprecher der Kommissionsminderheit | Sprecherin der Kommissionsminderheit | Sprecher der Minderheit | Sprecherin der Minderheit | Berichterstatter der Minderheit | Berichterstatterin der Minderheit


porte-parole en chef de la Commission européenne

Hauptsprecher der Europäischen Kommission


porte-parole de minorité | rapporteur de minorité(l)

Berichterstatter der Minderheit | Sprecher der Minderheit(l) | Sprecherin der Minderheit


Initiative parlementaire.Modification de la loi du 21 mars 1997 sur l'organisation du gouvernement et de l'administration.Fonction de porte-parole du Conseil fédéral.Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 29 mai 1997.Avis du Conseil fédéral du 27 janvier 1999

Parlamentarische Initiative.Änderung des Regierungs-und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21.März 1997:Funktion der Bundesratssprecherin/des Bundesratssprechers.Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 29.Mai 1997.Stellungnahme des Bundesrates vom 27.Januar 1999


participer en ordre dispersé (ex.: Les Etats européens ont tiré un profit certain du fait que la Communauté, en tant que leur porte-parole, s'appuyant sur la cohésion de ces derniers, a pu obenir des résultats plus significatifs dans le cadre de négociations au niveau international que s'ils y avaient participé en ordre dispersé. C'est pour cette raison qu'ils ont mandaté la Commission pour négocier les accords sur des produits sidérurgiques pour lesquels le traité n'accorde pas de compétence propre aux in stitutions communautaires. [ ...[+++]

Antreten (-> einzeln antreten)


Initiative parlementaire. Modification de la loi du 21 mars 1997 sur l'organisation du gouvernement et de l'administration. Fonction de porte-parole du Conseil fédéral. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 29 mai 1997. Avis du Conseil fédéral du 27 janvier 1999

Parlamentarische Initiative. Änderung des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997: Funktion der Bundesratssprecherin/des Bundesratssprechers. Bericht der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates vom 29. Mai 1997. Stellungnahme des Bundesrates vom 27. Januar 1999
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est actuellement porte-parole en chef de la Commission et assumera ses nouvelles fonctions en plus de ses fonctions existantes.

Derzeit ist Herr Schinas Chefsprecher der Europäischen Kommission und wird seine neuen Aufgaben zusätzlich übernehmen.


Forte de 22 années d'expérience à la Commission européenne, M Ahrenkilde-Hansen a été porte-parole de la Commission européenne sous les présidences de MM. Prodi et Barroso (de 1999 à 2009).

Sie ist seit 22 Jahren bei der Europäischen Kommission und war zunächst (von 1999 bis 2009 während der Amtsperioden der Kommissionspräsidenten Prodi und Barroso) Sprecherin der Europäischen Kommission.


Elle a occupé le poste de porte-parole de la Commission de 2009 à 2014.

Von 2009 bis 2014 war sie Hauptsprecherin der Kommission.


Il a également dirigé le service du porte-parole de la Commission sous l'ancien président Barroso et est donc bien rodé à la communication politique.

Unter dem ehemaligen Präsidenten Barroso stand er außerdem dem Sprecherdienst der Europäischen Kommission vor und ist daher versiert in politischer Kommunikation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu les déclarations de la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (VP/HR) ainsi que de son porte-parole sur la situation en République démocratique du Congo,

unter Hinweis auf die Erklärungen der Vizepräsidentin der Kommission/Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik (VP/HR) und ihrer Sprecherin zur Lage in der Demokratischen Republik Kongo,


Elle est ensuite devenue la porte-parole de la Commission européenne chargée de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage au moment de l'entrée en fonctions de la Commission actuelle au début de 2010.

Als das gegenwärtige Kommissionskollegium Anfang 2010 sein Amt antrat, wurde Angela Filote Sprecherin der Europäischen Kommission für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik.


Les porte-parole de Mme Catherine Ashton, haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, et de M. Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, ont fait ce jour la déclaration suivante:

Die Sprecher von Catherine Ashton, Hohe Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik und Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, und Štefan Füle, Europäischer Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik gaben heute folgende Erklärung ab:


Déclaration du porte-parole de la Commission: réception de la lettre des autorités espagnoles concernant la concentration Eon/Endesa

Kommissionssprecher bestätigt Empfang eines Schreibens der spanischen Behörden zur Eon-Endesa-Fusion


2. Le bureau se compose de deux représentants de la Commission et des porte-parole et coordinateurs nommés par les groupes d'intérêt, ou de leurs délégués, conformément au règlement intérieur visé à l'article 8.

(2) Dem Vorstand gehören zwei Vertreter der Kommission sowie der Sprecher und der Koordinator jeder Interessengruppe bzw. deren Vertreter gemäß der in Artikel 8 genannten Geschäftsordnung an.


Plus précisément, le rôle de l'INFO POINT EUROPE consistera à : - fournir aux visiteurs une première information communautaire ou à les orienter vers les services compétents des institutions; - fournir gratuitement une information générale; - distribuer gratuitement des publications et des brochures de vulgarisation; - permettre et faciliter la consultation d'une sélection d'ouvrages publiés et vendus par l'Office des Publications, l'INFO POINT EUROPE n'étant pas, en lui-même, un point de vente, mais un relais; - 2 - - permettre très prochainement la consultation sur place de bases de données de la Commission telles que RAPID (docume ...[+++]

So sollen in den Europa-Infostellen - Besucher grundlegende Informationen ueber die Gemeinschaft erhalten oder an die zustaendigen Dienststellen der Organe verwiesen werden; - allgemeine Informationen unentgeltlich bereitgehalten werden; - fuer die breite oeffentlichkeit bestimmte Veroeffentlichungen und Broschueren kostenlos erhaeltlich sein; - eine Reihe vom Amt fuer amtliche Veroeffentlichungen herausgegebener und vertriebener Veroeffentlichungen ausschliesslich zur Information vor Ort bereitgehalten werden; - 2 - - in Kuerze Datenbanken der Kommission wie z.B. ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Porte-parole de la minorité d'une commission ->

Date index: 2023-02-17
w