Übersetzung für "Principe d'action environnemental " (Französisch → Deutsch) :

Handlungsgrundsätze der Gerichtskommission vom 3. März 2011 zum Verfahren der Kommission im Hinblick auf eine Amtsenthebung oder eine Nichtwiederwahl

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

principe d'action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Handlungsgrundsatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(1) L'article 21 du traité sur l'Union européenne dispose que l'Union définit et mène des politiques communes et des actions et œuvre pour assurer un haut degré de coopération dans tous les domaines des relations internationales afin, notamment, d'encourager l'intégration de tous les pays dans l'économie mondiale, y compris par la suppression progressive des obstacles au commerce international. D'après ce même article, l'Union devrait promouvoir la démocratie, l'état de droit, l'universalité et l'indivisibilité des droits de l'homme et des libertés fondamentales, le respect de la dignité humaine, les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

(1) Gemäß Artikel 21 des Vertrags über die Europäische Union legt die Europäische Union die gemeinsame Politik und Maßnahmen fest, führt diese durch und setzt sich für ein hohes Maß an Zusammenarbeit auf allen Gebieten der internationalen Beziehungen ein, um unter anderem die Integration aller Länder in die Weltwirtschaft zu fördern, auch durch den schrittweisen Abbau internationaler Handelshemmnisse; der gleiche Artikel besagt, dass die Union Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, die universelle Gültigkeit und Unteilbarkeit der Menschenrechte und Grundfreiheiten, die Achtung der Menschenwürde, den Grundsatz der Gleichheit und den Grundsatz ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

42. souligne que les autorités de tous les niveaux jouent un rôle essentiel dans la mise en œuvre d'un programme de développement durable en prenant partie aux débats politiques, en traduisant les engagements sur le plan législatif, en responsabilisant l'action des gouvernements sur le plan social, environnemental et judiciaire et en s'appuyant sur le principe d'appropriation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

42. weist darauf hin, dass Behörden auf allen Ebenen eine wichtige Rolle in einer Agenda für nachhaltige Entwicklung spielen, da sie an politischen Debatten teilnehmen, Verpflichtungen in Rechtsvorschriften umsetzen, Regierungen in sozialer, ökologischer und rechtlicher Hinsicht zur Verantwortung ziehen und auf dem Grundsatz der Eigenverantwortung aufbauen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

7. soutient l’initiative de la Commission de présenter une proposition sur la publication des informations non financières par les entreprises, laquelle amènerait l’Union à orienter les entreprises européennes vers une application des principes directeurs des Nations unies relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme et du pacte mondial des Nations unies; se félicite de ce que cette proposition repose sur une large consultation publique ainsi que sur une série d’ateliers organisés avec les parties concernées; précise que le recours à l’expression "non financier" ne devrait pas masquer les conséquences financières réelles pour les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

7. unterstützt die Kommission darin, einen Vorschlag für Leitlinien zur Offenlegung nicht-finanzieller Informationen durch Unternehmen vorzulegen, die es der EU ermöglichen, europäische Unternehmen darin zu bestärken, die UN-Leitprinzipien für Unternehmen und Menschenrechte und den Global Compact der Vereinten Nationen anzuwenden; begrüßt es, dass dieser Vorschlag auf einer weitreichenden öffentlichen Konsultation sowie einer Reihe von Workshops mit maßgeblichen Akteuren beruht; betont, dass der Begriff „nichtfinanziell“ nicht die sehr realen finanziellen Folgen in Form von sozialen und ökologischen Auswirkungen sowie von Auswirkungen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

– (SV) Monsieur le Président, l’EMAS, le système volontaire de management environnemental et d’audit, signifie, en principe, qu’une entreprise ou une organisation procède à une analyse environnementale, examine son incidence sur l’environnement, élabore une politique environnementale, se fixe des objectifs et présente un plan d’action.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

– (SV) Herr Präsident! Im Grunde bedeutet EMAS, das freiwillige System für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung, dass Unternehmen oder Organisationen eine Umweltprüfung vornehmen, ihre eigene Umweltbelastung prüfen, Umweltschutzrichtlinien aufstellen, Ziele festlegen und einen Aktionsplan ausarbeiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette action a pour principal objectif d'améliorer, sur la base de données scientifiques, les panneaux dérivés du bois et leur processus de fabrication pour atteindre un niveau technique, économique et environnemental plus élevé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

Diese Aktion dient in erster Linie der wissenschaftlich untermauerten Verbesserung der technischen, wirtschaftlichen und ökologischen Standards für Paneele auf Holzbasis und der jeweiligen Produktionsprozesse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-02]

Cette initiative de la Commission correspond aux principes fondamentaux du développement durable et de l'esprit de Cardiff inscrits dans le quatrième programme d'action environnemental et dans la stratégie de développement durable de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-22]

Diese Initiative der Kommission entspricht den Grundprinzipien der nachhaltigen Entwicklung und dem Geist von Cardiff, die im Sechsten Umweltaktionsprogramm sowie in der Strategie für eine nachhaltige Entwicklung der Europäischen Union zum Ausdruck kommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-22]

L'objectif principal de cette action et d'améliorer l'efficacité et l'emploi des technologies de désencrage pour tenir compte de l'introduction et de l'utilisation de nouvelles méthodes et de nouveaux supports d'impression, de plus grandes attentes de la part de la clientèle et de considérations d'ordre environnemental.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

Hauptziel der Aktion ist die Verbesserung der Effizienz und Wirksamkeit der De-inking-Technologie in Verbindung mit der Einführung und Verwendung neuer Druckverfahren und Trägerstoffe, gestiegenen Ansprüchen der Kunden und Umwelterwägungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-01]

* Le Comité économique et social a spécifié que les principes d'action volontaire et de développement environnemental, économique et social durable, associés aux orientations des conventions des organisations internationales actuellement en vigueur devaient servir de cadre de référence aux nouvelles initiatives européennes visant à soutenir les efforts des entreprises dans le domaine de la RSE;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

* Aus der Sicht des Wirtschafts- und Sozialausschusses sollten die Grundsätze der Freiwilligkeit sowie der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit, zusammen mit aus bestehenden Vereinbarungen internationaler Organisationen abzuleitenden Orientierungen, den Referenzrahmen bilden für weiterführende europäische Maßnahmen zur Unterstützung der Bemühungen der Unternehmen, sozial verantwortlich zu handeln.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-02]

* Le Comité économique et social a spécifié que les principes d'action volontaire et de développement environnemental, économique et social durable, associés aux orientations des conventions des organisations internationales actuellement en vigueur devaient servir de cadre de référence aux nouvelles initiatives européennes visant à soutenir les efforts des entreprises dans le domaine de la RSE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

* Aus der Sicht des Wirtschafts- und Sozialausschusses sollten die Grundsätze der Freiwilligkeit sowie der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Nachhaltigkeit, zusammen mit aus bestehenden Vereinbarungen internationaler Organisationen abzuleitenden Orientierungen, den Referenzrahmen bilden für weiterführende europäische Maßnahmen zur Unterstützung der Bemühungen der Unternehmen, sozial verantwortlich zu handeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-02]

Pour atteindre le but de l'inclusion de la biodiversité dans les mesures environnementales horizontales, les objectifs et les actions présentés dans la communication sont basés sur le principe de précaution, le principe de la responsabilité environnementale, l'évaluation des incidences sur l'environnement, l'évaluation environnementale stratégique, la participation du public et l'accès à l'information, le label écologique, l'audit ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

Damit die biologische Vielfalt tatsächlich bei sektorübergreifenden Umweltmaßnahmen berücksichtigt wird, sehen die in der Mitteilung beschriebenen Ziele und Maßnahmen neben einer grundsätzlichen Vorsorge und Umwelthaftung eine Umweltverträglichkeitsprüfung und eine strategische Umweltprüfung sowie die Beteiligung der Öffentlichkeit und den Zugang zu Informationen, ein Umweltzeichen, eine Umweltbetriebsprüfung sowie eine europäische Chemikalienstrategie vor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-26]

Andere haben gesucht : principe d'action principe d'action environnemental principe une action un vote principe une action une voix programme d'action environnemental Principe d'action environnemental

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Principe d'action environnemental ->

Date index: 2023-02-02