Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détention
Emprisonnement
LPLFA
PLA
PLAFA
Placement à des fins d'assistance
Privation de liberté
Privation de liberté à des fins d'assistance
Réclusion

Übersetzung für "Privation de liberté à des fins d'assistance " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
privation de liberté à des fins d'assistance [ PLA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fürsorgerischer Freiheitsentzug | fürsorgerische Freiheitsentziehung [ FFE ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Commission de recours en matière de privation de liberté à des fins d'assistance (1) | Commission de surveillance en matière de privation de liberté à des fins d'assistance (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rekurskommission für fürsorgerische Freiheitsentziehungen (1) | Rekurskommission FFE (2) | Aufsichtskommission im Bereich der fürsorgerischen Freiheitsentziehung (3) | fürsorgerechtliche Kammer (4)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
PLAFA | placement à des fins d'assistance | privation de liberté à des fins d'assistance
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
fürsorgerische Unterbringung | FFE | fürsorgerische Freiheitsentziehung
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
privation de liberté à des fins d'assistance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
fürsorgerische Freiheitsentziehung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi du 26 novembre 1998 concernant la privation de liberté à des fins d'assistance | LPLFA [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gesetz vom 26.November 1998 über die fürsorgerische Freiheitsentziehung | FFEG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
emprisonnement [ détention | privation de liberté | réclusion ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Inhaftierung [ Freiheitsentziehung | Freiheitsentzug ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
privation de liberté
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Freiheitsentzug
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, s'il est vrai que les intérêts de la justice commandent en principe d'accorder l'assistance d'un avocat ' lorsqu'une privation de liberté se trouve en jeu ' (CEDH, grande chambre, 10 juin 1996, Benham c. Royaume-Uni, § 61), il n'en demeure pas moins qu'une peine d'amende, d'un certain montant, peut être considérée comme d'une gravité suffisante aux fins de l'application de l'article 6.3, c), de la Convention européenne des droits de l'homme ( ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]
Außerdem, obwohl die Interessen der Justiz es grundsätzlich erfordern, den Beistand eines Rechtsanwalts zu gewähren, ' wenn es sich um eine Freiheitsentziehung handelt ' (EuGHMR, Große Kammer, 10. Juni 1996, Benham gegen Vereinigtes Königreich, § 61), kann dennoch eine Geldbuße in einer bestimmten Höhe als ausreichend schwer betrachtet werden im Hinblick auf die Anwendung von Artikel 6 Absatz 3 Buchstabe c) der Europäischen Menschenrechtskonvention (EuGHMR, 25. September 1992, Pham Hoang gegen Frankreich, §§ 16 und 40).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-18]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-18]
3. Trois mesures ont déjà été adoptées: en octobre 2010, la directive 2010/64/UE du Parlement européen et du Conseil relative au droit à l’interprétation et à la traduction dans le cadre des procédures pénales[2]; en mai 2012, la directive 2012/13/UE du Parlement européen et du Conseil relative au droit à l’information dans le cadre des procédures pénales[3] et, en octobre 2013, la directive 2013/48/UE du Parlement européen et du Conseil relative au droit d’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d’arrêt européen, au droit d'informer un tiers dès la ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
3. Erlassen wurden bislang die Richtlinie 2010/64/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über das Recht auf Dolmetschleistungen und Übersetzungen in Strafverfahren[2], die Richtlinie 2012/13/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2012 über das Recht auf Belehrung und Unterrichtung in Strafverfahren[3] und die Richtlinie 2013/48/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Oktober 2013 über das Recht auf Zugang zu einem Rechtsbeistand in Strafverfahren und in Verfahren zur Vollstreckung des Europäischen Haftbefehls sowie über das Recht auf Benachrichtigung eines Dritten bei Freiheits ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
L’équité d’une procédure pénale requiert que le suspect jouisse de la possibilité de se faire assister par un avocat dès le moment de sa privation de liberté.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
Der Grundsatz eines fairen Strafverfahrens gebietet, dass eine verdächtige Person ab dem Zeitpunkt, zu dem ihr die Freiheit entzogen wird, rechtliche Unterstützung erhält.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-10-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-10-25]
Les mesures adoptées devraient être proportionnées et adaptées à la nature de la privation de liberté, telle la privation de liberté par la police ou la détention, ainsi qu'à la durée de privation de liberté.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
Die ergriffenen Maßnahmen sollten verhältnismäßig und der Art des Freiheitsentzugs, wie Polizeigewahrsam oder Haft, und dessen Dauer angemessen sein.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle a été suivie par deux autres directives, adoptées respectivement en 2012 et en 2013: la directive relative au droit à l'information dans le cadre des procédures pénales (voir IP/12/575) et la directive relative au droit d’accès à un avocat dans le cadre des procédures pénales et des procédures relatives au mandat d’arrêt européen, au droit d’informer un tiers dès la privation de liberté et au droit des personnes p ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
Eine zweite Richtlinie über das Recht auf Belehrung und Unterrichtung in Strafverfahren wurde 2012 angenommen (IP/12/575), und 2013 folgte die Richtlinie über das Recht auf Zugang zu einem Rechtsbeistand und über das Recht auf Kommunikation mit Dritten und mit Konsularbehörden während des Freiheitsentzugs (IP/13/921).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-26]
Lorsqu’il prête assistance au titre de la présente directive à un suspect ou à une personne poursuivie qui se trouve privé de liberté, l’avocat concerné devrait pouvoir saisir les autorités compétentes d’une question au sujet des conditions de privation de liberté de cette personne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
Wenn der Rechtsbeistand einen inhaftierten Verdächtigen oder eine inhaftierte beschuldigte Person, dem bzw. der die Freiheit entzogen wurde, im Rahmen dieser Richtlinie unterstützt, sollte er die zuständigen Behörden in Bezug auf die Verhältnisse, unter denen dieser Person die Freiheit entzogen wird, befragen können.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]
À la demande du Conseil constitutionnel, la Cour a décidé que cette affaire serait examinée en procédure d’urgence en raison, notamment, de la privation de liberté dont fait l’objet M. F.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
Auf Antrag des Conseil constitutionnel hat der Gerichtshof entschieden, im Eilverfahren , über die Rechtssache zu entscheiden, insbesondere wegen des Freiheitsentzugs für Herrn F.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-29]
Ce rapport contient une analyse des principaux sujets examinés jusqu'ici, à savoir notamment: le champ d'application de la directive, les situations dans lesquelles le droit d'accès à un avocat devrait être accordé, les éventuelles dérogations, l'information sur la privation de liberté, le droit d'accès à un avocat dans le cadre des procédures relatives au mandat d'arrêt européen et les questions relatives aux voies de recours.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
Der Fortschrittsbericht enthält eine Analyse der bislang erörterten wesentlichen Themen ein­schließ­lich des Anwendungsbereichs der Richtlinie, der Umstände, unter denen das Recht auf Rechtsbei­stand gewährt werden sollte, möglicher Ausnahmen, der Informationen beim Freiheits­entzug, des Rechts auf Rechtsbeistand bei Verfahren zur Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls sowie der Fragen der Abhilfen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-13]
Les élections, quelles que soient les conditions dans lesquelles elles ont été décidées et organisées, donnent au peuple serbe la possibilité de récuser clairement et pacifiquement la politique de Milosevic, faite de manipulation politique, de privation de libertés et d'appauvrissement de la population.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]
Die Wahlen bieten dem serbischen Volk, ungeachtet der Bedingungen, unter denen sie beschlossen und organisiert wurden, die Möglichkeit, die Politik von Milosevic, die in politischer Manipulation, Entzug von Freiheiten und Verarmung der Bevölkerung besteht, entschieden und friedlich zurückzuweisen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-17]
le droit de connaître la durée de la privation de liberté dans le pays concerné avant la comparution devant une autorité judiciaire à la suite d'une arrestation;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
das Recht, zu erfahren, wie lange einer Person in dem betreffenden Land die Freiheit entzogen werden darf, bevor sie nach der Festnahme einer Justizbehörde vorgeführt wird;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : détention     emprisonnement     placement à des fins d'assistance     privation de liberté     réclusion     Privation de liberté à des fins d'assistance     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Privation de liberté à des fins d'assistance ->

Date index: 2024-05-02
w