Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OAOr
Production d'électricité d'origine nucléaire
Production d'électricité nucléaire
Production nucléaire d’électricité
Production électrique nucléaire
Production électronucléaire

Übersetzung für "Production d'électricité d'origine nucléaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
production d'électricité d'origine nucléaire | production d'électricité nucléaire | production électrique nucléaire | production électronucléaire | production nucléaire d’électricité

Stromerzeugung aus Kernenergie


soutirage (p.ex. du chauffage à distance d'origine nucléaire pour la production d'électricité)

Auskoppelung


production d'électricité à partir de l'énergie thermique/hydraulique/nucléaire

Erzeugung von Elektrizität auf Wärmekraftbasis/Wasserkraftbasis/Nuklearbasis


Ordonnance du DETEC du 24 novembre 2006 sur l´attestation du type de production et de l´origine de l´électricité [ OAOr ]

Verordnung des UVEK vom 24. November 2006 über den Nachweis der Produktionsart und der Herkunft von Elektrizität | Herkunftsnachweis-Verordnung [ HKNV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela peut être dû à la politique de l'UE dans le domaine de l'énergie: intensification de la concurrence résultant du couplage de marchés, découplage de la production d'électricité et de l'exploitation du réseau, baisse des cours du marché du carbone dans le système d'échange des quotas d'émission (SEQE)[8] et augmentation de la capacité de production d'électricité à faible coût d'exploitation (telle que l'électricité d'origine éolienne et solaire ...[+++]

Eine mögliche Ursache ist die EU-Energiepolitik: der größere Wettbewerb infolge der Marktkopplung, die Trennung der Stromerzeugung vom Netzbetrieb, der Rückgang der CO2-Preise[8] im EU-Emissionshandelssystem und die Ausweitung der Stromerzeugungskapazitäten mit niedrigen Betriebskosten (wie Wind- und Sonnenenergie, die zusätzlich zu bestehenden Kern- und Wasserkraftwerken Strom liefern).


– À l'heure actuelle, près de 30 % de la production européenne d'électricité est d'origine nucléaire[29]. L'UE doit veiller à ce que les États membres appliquent les normes les plus strictes en matière de sûreté, de sécurité, de gestion des déchets et de non-prolifération.

– Die Kernenergie liefert derzeit fast 30 % der Elektrizität in der EU[29]. Die EU muss dafür sorgen, dass die Mitgliedstaaten die höchsten Standards für die technische Sicherheit und Sicherungsmaßnahmen, die Entsorgung von Abfällen und die Nichtverbreitung von Kernmaterial anwenden.


Du fait de la décision de cesser progressivement la production d'électricité d'origine nucléaire en Allemagne, les exploitants ne dégageront pas de recettes de cette production après 2022.

Infolge der Entscheidung, in Deutschland auf Kernenergie zur Stromerzeugung zu verzichten, werden die Kernkraftwerksbetreiber nach 2022 keine Einnahmen aus der Stromerzeugung durch Kernkraft mehr erzielen.


Les autorités allemandes jugent cette mesure nécessaire eu égard à la décision prise par le gouvernement en 2011 de cesser progressivement d'ici à 2022 la production d'électricité d'origine nucléaire.

Die Bundesregierung sieht die Maßnahme angesichts ihrer 2011 getroffenen Entscheidung, bis 2022 aus der Stromerzeugung durch Kernkraft auszusteigen, als notwendig an.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans une région où plus du quart de toute l'électricité et plus de la moitié de l'électricité produite sans émission de carbone sont d'origine nucléaire, il est crucial que soit garanti le fonctionnement sûr des centrales nucléaires.

In einer Region, in der mehr als ein Viertel des erzeugten Stroms und mehr als die Hälfte des CO2-arm erzeugten Stroms aus Kernenergie stammen, ist der sichere Betrieb von Kernkraftwerken von entscheidender Bedeutung.


La persistance de la modestie de la contribution totale des énergies renouvelables - 6% en 2000 et 8 à 10% de la consommation totale en 2010 - et la diminution prévue de la production d’électricité d’origine nucléaire, présagent une chute de quelques 240 Mtep.

Der Beitrag erneuerbarer Energiequellen bleibt relativ niedrig - 6% im Jahre 2000 und zwischen 8% und 10% des Gesamtverbrauchs im Jahre 2010.


Le rapport indique en outre que l'électricité d'origine nucléaire comporte des coûts externes relativement bas en raison de son influence limitée sur le réchauffement de la planète et la faible probabilité d'accidents dans les centrales de l'UE.

Weiter geht aus dem Bericht hervor, dass die Kernenergie aufgrund ihres unwesentlichen Beitrags zur globalen Erwärmung und der geringen Unfallwahrscheinlichkeit in Anlagen der Europäischen Union mit relativ niedrigen externen Kosten behaftet ist.


La Commission ne s'est pas opposée à l'opération notifiée étant donné qu'elle ne soulevait pas de doutes sérieux quant à sa compatibilité avec le marché commun, compte tenu du fait que SYNATOM ne bénéficie d'aucun monopole légal en Belgique et que les seuls clients de SYNATOM étaient ELECTRABEL et les autres entreprises associées à ELECTRABEL dans la production d'électricité d'origine nucléaire en Belgique.

Die Kommission hat diesem Vorhaben zugestimmt, das keine ernsthaften Bedenken hinsichtlich seiner Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt aufwarf, da SYNATOM über kein gesetzliches Monopol in Belgien verfügt und ELECTRABEL sowie die übrigen mit ihm im Bereich der Atomstromerzeugung verbundenen Unternehmen in Belgien die beiden einzigen Kunden von SYNATOM sind.


SYNATOM est une entreprise belge dont l'activité consiste à assurer la gestion du cycle du combustible en amont et en aval des centrales nucléaires pour les producteurs d'électricité d'origine nucléaire établis en Belgique.

SYNATOM ist ein belgisches Unternehmen, dessen Haupttätigkeit darin besteht, den Brennstoffzyklus vor und nach den Kernkraftwerken für die Atomstromerzeuger in Belgien zu gewährleisten.


Le traité Euratom prévoit la possibilité pour la Commission des Communautés européennes de financer des investissements concernant la production industrielle d'électricité d'origine nucléaire ainsi que les installations industrielles du cycle du combustible.

Der Euratom-Vertrag gibt der EG-Kommission die Möglichkeit, Investitionsvorhaben zu finanzieren, die die industrielle Erzeugung von Elektrizität in Kernkraftwerken oder die industriellen Anlagen des Brennstoffkreislaufs betreffen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Production d'électricité d'origine nucléaire ->

Date index: 2024-01-03
w