Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Denrées alimentaires d'origine végétale et animale
Législation sur les produits d’origine animale
Produit animal
Produit d'origine animale
Produit d'origine végétale
Produit de l'élevage
Produits complexes d'origine végétale ou animale
Produits d'origine végétale

Übersetzung für "Produits complexes d'origine végétale ou animale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
produits complexes d'origine végétale ou animale

komplexe Erzeugnisse pflanzlicher oder tierischer Herkunft


produits d'origine végétale

Erzeugnisse pflanzlichen Ursprungs


produit d'origine végétale

Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs


denrées alimentaires d'origine végétale et animale

Nahrungsmittel: pflanzliche und tierische


produit d'origine végétale

Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs


Directive 90/642/CEE du Conseil, du 27 novembre 1990, concernant la fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur ou dans certains produits d'origine végétale, y compris les fruits et légumes

Richtlinie 90/642/EWG des Rates vom 27. November 1990 über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschliesslich Obst und Gemüse


produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

tierisches Erzeugnis [ Erzeugnis der Viehzucht | Produkt tierischen Ursprungs | Tierprodukt ]


règles de santé animale sur la distribution de produits d'origine animale

Tiergesundheitsvorschriften für den Vertrieb von Erzeugnissen tierischen Ursprungs


législation sur les produits d’origine animale

Rechtsvorschriften zu tierischen Erzeugnissen


Ordonnance no 1/68 de l'Office vétérinaire fédéral concernant l'importation et le transit d'animaux, de produits d'origine animale et d'autres produits agricoles

Verfügung Nr. 1/68 des Eidgenössischen Veterinäramtes über die Ein- und Durchfuhr von Tieren, tierischen Stoffen und anderen landwirtschaftlichen Produkten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(c) recycler les déchets et les sous-produits d'origine végétale ou animale comme intrants pour la production végétale ou animale.

(c) Wiederverwertung von Abfallstoffen und Nebenerzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs als Produktionsmittel in der pflanzlichen und tierischen Erzeugung.


Il soutient les efforts du pays pour améliorer les normes en matière de sécurité alimentaire et les réglementations applicables aux produits d’origine végétale et animale.

Zudem werden nationale Anstrengungen zur Durchsetzung der Normen und Vorschriften über die Lebensmittelsicherheit in Bezug auf kenianische Pflanzen und tierische Erzeugnisse unterstützt.


22 DECEMBRE 2005. - Arrêté royal fixant des mesures complémentaires pour l'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine. - Coordination officieuse en langue allemande Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue allemande de l'arrêté royal du 22 décembre 2005 fixant des mesures complémentaires pour l'organis ...[+++]

22. DEZEMBER 2005 - Königlicher Erlass zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprungs - Inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache Der folgende Text ist die inoffizielle Koordinierung in deutscher Sprache des Königlichen Erlasses vom 22. Dezember 2005 zur Festlegung zusätzlicher Maßnahmen für die Organisation amtlicher Kontrollen in Bezug auf für den menschlichen Verzehr bestimmte Erzeugnisse tierischen Ursprung ...[+++]


6° le cahier des charges d'un produit d'origine animale dont la dénomination est enregistrée en tant qu'appellation d'origine contient des règles détaillées relatives à l'origine et à la qualité des aliments pour animaux; 7° toute restriction de nature géographique portant sur une étape de la production susceptible d'entraver la libre circulation des marchandises ou des services est dûment justifiée au regard du maintien de la qualité du produit ou de la garantie de l'origine ou de la faisabi ...[+++]

6° das Lastenheft eines Erzeugnisses tierischen Ursprungs, dessen Bezeichnung als Ursprungsbezeichnung eingetragen ist, enthält ausführliche Regeln bezüglich der Herkunft und Qualität der Futtermittel; 7° jede Einschränkung geografischer Art betreffend eine Erzeugungsstufe, die den freien Warenverkehr oder den Verkehr von Dienstleistungen behindern könnte, muss im Hinblick auf die Erhaltung der Qualität des Erzeugnisses oder der Ursprungsgarantie oder der Prüfbarkeit gebührend begründet werden; 8° die in Artikel 13 § 1 Absatz 1 a) der Verordnung (EU) Nr. 1151/2012 erwähnte Angabe "vergleichbares Erzeugnis" wird festgelegt, um jegliche Verwechslung hinsichtlich des beantragten Schutzumfangs zu vermeiden; 9° das Lastenheft enthält als Anha ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
recycler les déchets et les sous-produits d'origine végétale ou animale comme intrants pour la production végétale ou animale.

Wiederverwertung von Abfallstoffen und Nebenerzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs als Produktionsmittel in der pflanzlichen und tierischen Erzeugung.


c)recycler les déchets et les sous-produits d'origine végétale ou animale comme intrants pour la production végétale ou animale.

c)Wiederverwertung von Abfallstoffen und Nebenerzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs als Produktionsmittel in der pflanzlichen und tierischen Erzeugung.


Le Conseil a arrêté une position commune en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides présents dans les produits d'origine végétale et animale, en vue de la transmettre au Parlement européen pour une deuxième lecture (doc. 9262/04 et 9994/04 ADD 1).

Der Rat legte den Gemeinsamen Standpunkt zur Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs fest, damit er dem Europäischen Parlament zur zweiten Lesung vorgelegt werden kann (Dok. 9262/04 und 9994/04 ADD 1).


Le Conseil Agriculture est parvenu aujourd'hui à un accord politique sur un règlement, proposé l'année dernière par la Commission européenne, qui vise à harmoniser les limites maximales de résidus (LMR) de pesticides autorisées dans les produits d'origine végétale et animale au niveau européen.

Die Rat „Landwirtschaft" ist heute zu einer politischen Einigung über eine Verordnung gelangt, die die Europäische Kommission im vergangenen Jahr vorgeschlagen hatte und mit der die zulässigen Höchstmengen für Pestizidrückstände (MRL-Werte) in Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs gemeinschaftsweit harmonisiert werden sollen.


La Commission européenne a adopté aujourd'hui une proposition de règlement visant à harmoniser au niveau européen les limites maximales applicables aux résidus (LMR) de pesticides autorisées dans les produits d'origine végétale et animale.

Die Europäische Kommission hat heute einen Verordnungsvorschlag zur gemeinschaftsweiten Harmonisierung der zulässigen Höchstmengen für Pestizidrückstände (MRL-Werte) in Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs angenommen.


En outre, il est prévu de dresser une liste des produits d'origine non animale dont il est établi qu'ils présentent des risques particuliers et graves pour la santé humaine ou animale, par exemple la contamination éventuelle de certains produits d'origine végétale par des aflatoxines.

Außerdem ist vorgesehen, eine Liste der Produkte nichttierischen Ursprungs zu erstellen, die bekanntermaßen eine besondere und ernste Gefahr für die Gesundheit von Mensch und Tier darstellen; hier ist etwa die mögliche Kontamination bestimmter Produkte pflanzlichen Ursprungs mit Aflatoxinen zu nennen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Produits complexes d'origine végétale ou animale ->

Date index: 2024-04-10
w