Les équipes d’inspection et les autorités grecques ayant trouvé un terrain d’entente, la première évaluation effectuée au titre de la convention de prêt (zone euro) et de l’accord de confirmation (FMI) pourrait se clore prochainement, moyennant l’approbation de la Commission, de l’Eurogroupe ainsi que de la direction et du conseil d’administration du FMI.
Durch die mit den griechischen Behörden auf Stabsebene erzielte Vereinbarung wird der Weg frei, damit die erste Überprüfung im Rahmen der Darlehensvereinbarung (Euroraum) bzw. der Bereitschaftskreditvereinbarung (IWF) vorbehaltlich der Billigung durch Kommission, Eurogruppe sowie Management und Exekutivdirektorium des IWF abgeschlossen werden kann.