Les femmes, par exemple, sont plus susceptibles que les hommes de passer de périodes d'activité à des périodes d'inactivité, notamment lorsqu'elles tentent de concilier le travail et la vie familiale, et sont donc plus touchées par les difficultés de recrutement liées à la législation stricte de protection de l'emploi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frauen zum Beispiel neigen eher als Männer dazu, zwischen einem Arbeitsverhältnis und Erwerbslosigkeit zu pendeln, insbesondere dann, wenn sie Berufs- und Familienleben miteinander vereinbaren wollen, und sind daher von durch strenge Beschäftigungsschutzvorschriften verursachten Einstellungsrückgängen stärker betroffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De même, « il y a lieu de considérer des obligations qui mettent le travailleur concerné dans l'impossibilité de choisir son lieu de séjour pendant les périodes d'inactivité professionnelle comme relevant de l'exercice de ses fonctions (voir arrêts précités, Simap, point 48, et Jaeger, point 63) » (ibid., point 68).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

Ebenso sind « Verpflichtungen, aufgrund deren der betroffene Arbeitnehmer seinen Aufenthaltsort während der Zeiten beruflicher Inaktivität nicht frei bestimmen kann, als Bestandteil der Wahrnehmung seiner Aufgaben anzusehen (siehe vorerwähnte Urteile Simap, Randnr. 48, und Jaeger, Randnr. 63) » (ebenda, Randnr. 68).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-08]

Parmi toutes les personnes dans l’Union européenne (UE) qui étaient au chômage au deuxième trimestre 2015, 62,7% (12,9 millions de personnes) étaient toujours au chômage au troisième trimestre 2015, tandis que 17,9% (3,7 millions) avaient trouvé un emploi et que 19,4% (4,0 millions) avaient évolué vers l’inactivité économique au cours de cette même période.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

Von allen Personen, die in der Europäischen Union (EU) im zweiten Quartal 2015 arbeitslos waren, waren 62,7% (12,9 Millionen) im dritten Quartal 2015 weiterhin arbeitslos, während 17,9% (3,7 Mio.) im dritten Quartal 2015 eine Beschäftigung aufnahmen und 19,4% (4,0 Mio.) zur ökonomisch inaktiven Bevölkerung zählten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-18]

Parmi toutes les personnes dans l’Union européenne (UE) qui étaient au chômage au premier trimestre 2015, 64,6% (14,2 millions de personnes) étaient toujours au chômage au deuxième trimestre 2015, tandis que 18,6% (4,1 millions) avaient trouvé un emploi et que 16,8% (3,7 millions) avaient évolué vers l’inactivité économique au cours de cette même période.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

Von allen Personen, die in der Europäischen Union (EU) im ersten Quartal 2015 arbeitslos waren, waren 64,6% (14,2 Millionen) im zweiten Quartal 2015 weiterhin arbeitslos, während 18,6% (4,1 Mio.) im zweiten Quartal 2015 eine Beschäftigung aufnahmen und 16,8% (3,7 Mio.) zur ökonomisch inaktiven Bevölkerung zählten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

augmenter la justice sociale dans les systèmes de retraite, en particulier concernant l’accès aux régimes complémentaires, la prise en compte des périodes d’inactivité forcée (chômage, maladie ou responsabilités familiales), des contrats de courte durée et des contrats atypiques.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

die soziale Gerechtigkeit in den Rentensystemen verbessern kann, insbesondere im Hinblick auf den Zugang zu zusätzlichen Modellen, die Berücksichtigung von Ersatzzeiten (Arbeitslosigkeit, Krankheit oder Betreuungspflichten), von Kurzzeitverträgen und atypischen Beschäftigungsverhältnissen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-09-02]

Mode «consommation réduite» ou «veille»: l'état dans lequel l'ordinateur entre après une période d'inactivité, avec une consommation énergétique réduite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Stromsparzustand oder Ruhezustand: Zustand mit verringerter Leistungsaufnahme, in den der Computer nach einer Zeit der Inaktivität übergeht.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

L'ordinateur doit entrer en mode «veille» après une période d'inactivité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Der Computer muss nach einer Zeit der Inaktivität in einen Ruhezustand übergehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Si le facteur de réactivation exige que l'ordinateur sorte du mode «veille» et exécute une tâche, l'ordinateur doit retourner en mode «veille» au terme d'une période d'inactivité après l'exécution de la tâche requise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Hat der Computer aufgrund des Weck-Ereignisses den Ruhezustand zu verlassen und eine Aufgabe auszuführen, so muss er nach Abschluss der Aufgabe nach einer Zeit der Inaktivität in seinen Ruhezustand zurückkehren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

D'une manière générale, les délégations ont accueilli favorablement la proposition de la Commission au motif qu'elle améliorerait la sécurité juridique dans ce domaine, notamment à la lumière de la jurisprudence récente de la Cour de justice en ce qui concerne les périodes d'inactivité des médecins pendant le service de garde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

Die Delegationen begrüßten im Allgemeinen den Vorschlag der Kommission, da er ihres Erachtens die Rechtssicherheit in diesem Bereich verbessert, insbesondere angesichts der jüngsten Rechtsprechung des Gerichtshofs zu den Zeiten, in denen Ärzte während eines Bereitschaftsdienstes nicht tätig sind .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-03]

Dans l'ensemble de la Communauté, une proportion considérable des chômeurs de longue durée (35% en 1990) n'avait jamais exercé d'activité rémunérée, tandis qu'une proportion encore plus grande (19% en 1990) était à la recherche d'un emploi après une période d'inactivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In der gesamten Gemeinschaft hat ein grosser Teil der Langzeitarbeitslosen - 35 % im Jahre 1990 - noch nie einen Arbeitsplatz gehabt, waehrend viele andere - weitere 19 % im Jahre 1990 - nach einer Zeit der Nichterwerbstaetigkeit nach einer Beschaeftigung suchten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : phase de latence période période d'inactivité période d'inactivité apparente période d'inactivité des vecteurs région d'inactivité des vecteurs Période d'inactivité des vecteurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Période d'inactivité des vecteurs ->

Date index: 2021-06-06