- (DE) Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, le tragique de l’affaire, c’est que le pays qui a refusé d’effectuer des contrôles réellement opérationnels en matière d’utilisation d’armes biologiques et toxiques a été la première victime d’attentats barbares.
– Herr Präsident, Frau Ratspräsidentin, Herr Kommissar! Es ist die Tragik der Geschichte, dass gerade das Land, das sich geweigert hat, wirklich effektive Kontrollen einzuführen, was die Frage der Verwendung von biologischen und toxinen Waffen betrifft, als Erstes Opfer grausamer Attentate wurde.