Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Registre cantonal des boues d'épuration " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

registre cantonal des boues d'épuration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kantonale Klärschlamm-Buchhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° Vis-à-vis des obligations administratives, l'agriculteur doit tenir à jour ses registres visés par l'article 11 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 12 janvier 1995 portant réglementation de l'utilisation sur ou dans les sols des boues d'épuration ou de boues issues de centres de traitement de gadoues de fosses septiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

3° Was die Einhaltung administrativer Verpflichtungen betrifft, so ist der Landwirt verpflichtet, die in Artikel 11 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 12. Januar 1995 zur Regelung der Verwendung auf oder in den Böden vom Klärschlamm oder Schlamm aus Aufbereitungszentren für Fäkalien aus Faulgruben angeführten Register stets auf dem neuesten Stand zu halten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-10-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-10-12]

Art. 29. Les indications suivantes sont consignées dans le registre des déchets, en ce compris les textiles usagés éliminés comme déchet et les boues d'épuration :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-27]

Art. 29 - Die folgenden Angaben werden im Register der Abfälle festgehalten, dies einschliesslich der als Abfall entsorgten verbrauchten Textilien und des Klärschlamms:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-07-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-07-27]

Plus spécialement, la législation régionale est inadéquate et n'assure pas l'analyse des boues d'épuration, la tenue de registres ni l'interdiction de certaines utilisations des boues d'épuration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

Die regionalen Rechtsvorschriften reichen in diesem Fall nicht aus und stellen nicht sicher, dass der Klärschlamm analysiert und dass Buch geführt wird und dass bestimmte Verwendungen vom Klärschlamm verboten sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

L'article 10 de la directive 86/278/CEE fait obligation de tenir à jour des registres sur la production et l'utilisation de boues d'épuration, en précisant les caractéristiques des boues, les destinataires et les lieux d'utilisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Gemäß Artikel 10 der Richtlinie 86/278/EWG sind Register über die Erzeugung und Nutzung von Klärschlamm sowie über die Eigenschaften der Schlämme, die Empfänger und die Orte der Verwertung zu führen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle prévoit également un système de registres qui impose aux États membres de remettre à la Commission, tous les trois ans, des informations spécifiques concernant l'utilisation des boues d'épuration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

Damit soll insbesondere die Akkumulierung von Schwermetallen in Böden verhindert werden. Auch ist ein Registrierungssystem vorgesehen, das die Mitgliedstaaten verpflichtet, der Kommission alle drei Jahre Informationen über die Verwendung von Klärschlamm zu übermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-20]

Sur les deux décisions de traduire l'Italie devant la Cour de justice, l'une se rapporte au fait que l'Italie a contrevenu aux dispositions de la directive sur les boues d'épuration en omettant de donner à la Commission les informations nécessaires sur l'élimination des boues d'épuration et d'assurer la tenue à jour de registres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Italien wird vor den Gerichtshof gebracht, weil das Land es versäumt hat, der Kommission ausreichende Angaben zur Beseitigung von Klärschlamm zu übermitteln und für ein angemessenes Register zu sorgen, was einen Verstoß gegen die Klärschlamm-Richtlinie darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Ses principales dispositions concernent les valeurs limites de concentration de métaux lourds dans les sols et dans les boues; le traitement des boues; les conditions d’utilisation des boues en agriculture; l’échantillonnage et l’analyse des sols et des boues; et la tenue de registres concernant la production de boues d’épuration et leur utilisation en agriculture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-26]

Sie betrifft insbesondere die Festlegung von Grenzwerten für Schwermetalle in Böden und Schlämmen, die Behandlung von Schlämmen, die Bedingungen für die Verwendung von Schlämmen in der Landwirtschaft, Probenahmen und Analyseverfahren für Böden und Schlämme sowie das Führen von Registern über die Erzeugung von Schlämmen und deren Verwendung in der Landwirtschaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-26]

Andere haben gesucht : registre cantonal des boues d'épuration Registre cantonal des boues d'épuration

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Registre cantonal des boues d'épuration ->

Date index: 2020-12-12