(g) assurer un approvisionnement en énergie et en matières premières non énergétiques, qui soit fiable, durable et abordable, en particulier en accordant la priorité à la réutilisation, au recyclage et à la recherche d'autres solutions en vue de rehausser l'attrait de l'Union en tant que site de production industrielle;
(g) eine zuverlässige, nachhaltige und bezahlbare Versorgung mit Energie und nichtenergetischen Rohstoffen, auch durch die vorrangige Förderung der Wiederverwendung, der Verwertung und der Forschung nach Alternativen, gewährleisten muss, um die EU als attraktiven Industriestandort zu fördern;