Tibor Navracsics, commissaire chargé de l'éducation, de la culture, de la jeunesse et du sport et responsable du service scientifique interne de la Commission européenne, le Centre commun de recherche (JRC), a déclaré à ce sujet: «Le manque d'eau touche plus de 10 pour cent de la population européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

Tibor Navracsics, EU-Kommissar für Bildung, Kultur, Jugend und Sport, zuständig für den internen wissenschaftlichen Dienst der Europäischen Kommission, die Gemeinsame Forschungsstelle, erklärte: „Mehr als 10 % der europäischen Bevölkerung ist von Wasserknappheit betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-26]

Art. 34. Les auditeurs internes exercent leurs missions en conformité avec les normes professionnelles de l'audit interne, ainsi que dans le respect du prescrit de la charte d'audit interne du SPW dans l'hypothèse où l'audit est effectué par le service chargé de l'audit interne pour le SPW.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

Art. 34 - Die internen Auditoren führen ihre Aufgaben in Übereinstimmung mit den Berufsvorschriften des internen Audits aus, sowie mit den Bestimmungen der Charta für internes Audit des ÖDW, falls das Audit von dem mit dem internen Audit für den ÖDW beauftragten Dienst durchgeführt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

§ 2. Au sein des organismes de type 1, à défaut de disposer d'un service d'audit interne organisé en leur sein les audits budgétaire et comptable sont confiés au service chargé de l'audit interne pour le SPW dans le respect des conditions visées aux articles 30, 31 et 34.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

§ 2 - Wenn es innerhalb der Einrichtungen des Typs 1 keinen internen Auditdienst gibt, wird das haushalts- und buchführungstechnische Audit dem mit dem internen Audit für den ÖDW beauftragten Dienst anvertraut, unter Einhaltung der Bedingungen nach den Artikeln 30, 31 und 34.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

Art. 29. Au sein de l'entité, des services à comptabilité autonome et des entreprises régionales, les audits internes budgétaires et comptables visés à l'article 6 sont confiés au service chargé de l'audit interne pour le SPW.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

Art. 29 - Innerhalb der Körperschaft, der Dienste mit autonomer Buchführung und der regionalen Unternehmen werden die internen haushalts- und buchführungstechnischen Audits nach Artikel 6 dem mit dem internen Audit für den ÖDW beauftragten Dienst anvertraut.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une copie desdits rapports est transmise par les Ministres susvisés au service chargé de l'audit interne pour le SPW en vue de l'élaboration par ce service d'un tableau de bord des audits des unités de la Région wallonne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

Die oben genannten Minister übermitteln eine Kopie dieser Berichte dem mit dem internen Audit für den ÖDW beauftragten Dienst, damit Letzterer eine Gesamtübersicht der Audits der Einheiten der Wallonischen Region erstellen kann.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-02]

14. s'inquiète de ce que, bien que l'entreprise commune soit devenue autonome en novembre 2009, ni le service d'audit interne de la Commission, ni le responsable de l'audit interne de l'entreprise commune n'aient réalisé, avant mars 2012, de travaux d'audit interne proprement dits permettant d'obtenir une assurance, et que le responsable en cause ait été directement impliqué dans des activi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

14. ist besorgt darüber, dass bis März 2012 im gemeinsamen Unternehmen interne Prüfungen im eigentlichen Sinne weder vom Internen Auditdienst der Kommission noch vom Beauftragten für die interne Prüfung durchgeführt wurden, obwohl es seit November 2009 eigenständig tätig ist, und dass dieser Beauftragte direkt an operativen Tätigkeiten (Umsetzung der Ex-post-Strategie, Rahmen für Leistungskennzahlen, Überprüfung des Ex-ante-Zertifikats für Zuwendungen in Form von Sachleistungen) und weiteren Beratungsdienstleistungen beteiligt war;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Troisièmement, nous proposons un amendement au règlement financier ou aux règles internes afin que les capacités d’audit interne soient soumises au responsable de l’audit interne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

Drittens: Wir schlagen vor, dass man die Haushaltsordnung oder die internen Spielregeln insofern ändert, als die internen Auditkapazitäten dem internen Rechnungsprüfer unterstellt werden sollen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

24. prend acte des progrès réalisés par la Slovénie concernant le système de contrôle financier externe et interne, mais demande aux autorités slovènes d'assurer une séparation des services responsables de l'audit interne et de l'inspection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

24. nimmt die von Slowenien gemachten Fortschritte in Bezug auf das System der externen und internen Finanzkontrolle zur Kenntnis; fordert die slowenischen Behörden indessen auf, für eine Trennung der für interne Rechnungsprüfung und Inspektion zuständigen Dienststellen zu sorgen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

S'il n'est pas nommé d'auditeur interne, le contrôleur financier est responsable de l'audit interne de l'institution, conformément aux modalités d'exécution prévues à l'article 139.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

Wird kein interner Rechnungsprüfer bestimmt, ist der Finanzkontrolleur für das interne Audit des Organs nach Maßgabe der in Artikel 139 vorgesehenen Durchführungsbestimmungen zuständig.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

Dans le même temps, plusieurs organes sont responsables de l'audit interne qui témoigne d'un manque de coordination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Gleichzeitig erfolgt die interne Rechnungsprüfung unkoordiniert durch mehrere Stellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

Andere haben gesucht : responsable du service d'audit interne service d'audit interne responsable de l'audit interne service d’audit interne Responsable du Service d'audit interne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Responsable du Service d'audit interne ->

Date index: 2023-01-20