Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identification de la ligne connectée
Identification du numéro appelé
Indication de l'identification de la ligne connectée
Présentation d'identification de la ligne connectée
RILC
Restriction d'identification de la ligne connectée
Restriction d'identification du numéro connecté
Suppression de l'identification de la ligne appelante

Übersetzung für "Restriction d'identification de la ligne connectée " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
restriction d'identification de la ligne connectée | restriction d'identification du numéro connecté | RILC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unterdrückung der Anzeige der Nummer des gerufenen Teilnehmers | Unterdrückung der Anzeige der Rufnummer des erreichten Teilnehmers
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
restriction d'identification de la ligne connectée | suppression de l'identification de la ligne appelante
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Sperre | Unterdrückung der Rufnummer des Angerufenen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
indication de l'identification de la ligne connectée | présentation d'identification de la ligne connectée
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Anzeige der Rufnummer des Angerufenen | Anzeige der Rufnummer des gerufenen Teilnehmers, Darstellung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
identification de la ligne connectée | identification du numéro appelé
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Anzeige der Rufnummer des Angerufenen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
identification de la ligne connectée
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Identifikation des verbundenen Anschlusses
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Dans les cas où la présentation de l'identification de la ligne connectée est offerte, le fournisseur de service doit offrir à l'abonné appelé, par un moyen simple et gratuit, la possibilité d'empêcher la présentation de l'identification de la ligne connectée à l'utilisateur appelant.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(4) Wird die Anzeige der Rufnummer des Angerufenen angeboten, so muss der Diensteanbieter dem angerufenen Teilnehmer die Möglichkeit geben, die Anzeige seiner Rufnummer beim anrufenden Nutzer auf einfache Weise und gebührenfrei zu verhindern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]
Il est nécessaire, en ce qui concerne l'identification de la ligne connectée, de protéger le droit et l'intérêt légitime qu'a la personne appelée d'empêcher la présentation de l'identification de la ligne à laquelle l'auteur de l'appel est effectivement connecté, en particulier dans le cas d'appels renvoyés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
Im Hinblick auf die Anzeige der Rufnummer des Angerufenen ist es erforderlich, das Recht und das berechtigte Interesse des Angerufenen zu wahren, die Anzeige der Rufnummer des Anschlusses, mit dem der Anrufer tatsächlich verbunden ist, zu unterdrücken; dies gilt besonders für den Fall weitergeschalteter Anrufe.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-11]
Il est nécessaire, en ce qui concerne l'identification de la ligne connectée, de protéger le droit et l'intérêt légitime qu'a la personne appelée d'empêcher la présentation de l'identification de la ligne à laquelle l'auteur de l'appel est effectivement connecté, en particulier dans le cas d'appels renvoyés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
Im Hinblick auf die Anzeige der Rufnummer des Angerufenen ist es erforderlich, das Recht und das berechtigte Interesse des Angerufenen zu wahren, die Anzeige der Rufnummer des Anschlusses, mit dem der Anrufer tatsächlich verbunden ist, zu unterdrücken; dies gilt besonders für den Fall weitergeschalteter Anrufe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]
Il est nécessaire, en ce qui concerne l'identification de la ligne connectée, de protéger le droit et l'intérêt légitime qu'a la personne appelée d'empêcher la présentation de l'identification de la ligne à laquelle l'auteur de l'appel est effectivement connecté, en particulier dans le cas d'appels renvoyés.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
Im Hinblick auf die Anzeige der Rufnummer des Angerufenen ist es erforderlich, das Recht und das berechtigte Interesse des Angerufenen zu wahren, die Anzeige der Rufnummer des Anschlusses, mit dem der Anrufer tatsächlich verbunden ist, zu unterdrücken; dies gilt besonders für den Fall weitergeschalteter Anrufe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Les États membres veillent à ce que, dans les cas où la présentation de l'identification de la ligne appelante et/ou de la ligne connectée est offerte, les fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public informent le public de cette situation, ainsi que des possibilités prévues aux paragraphes 1, 2, 3 et 4.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(6) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers und/oder des Angerufenen angeboten, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Betreiber öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste die Öffentlichkeit hierüber und über die in den Absätzen 1, 2, 3 und 4 beschriebenen Möglichkeiten unterrichten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-11]
6. Les États membres veillent à ce que, dans les cas où la présentation de l'identification de la ligne appelante et/ou de la ligne connectée est offerte, les fournisseurs de services de communications électroniques accessibles au public informent le public de cette situation, ainsi que des possibilités prévues aux paragraphes 1, 2, 3 et 4.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(6) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers und/oder des Angerufenen angeboten, so stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass die Betreiber öffentlich zugänglicher elektronischer Kommunikationsdienste die Öffentlichkeit hierüber und über die in den Absätzen 1, 2, 3 und 4 beschriebenen Möglichkeiten unterrichten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]
4. Dans les cas où l'indication de l'identification de la ligne appelante ou connectée est offerte, les institutions et organes communautaires informent les utilisateurs de cette situation, ainsi que des possibilités prévues aux paragraphes 1, 2 et 3.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(4) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers oder des Angerufenen angeboten, so unterrichten die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft die Nutzer hierüber und über die in den Absätzen 1, 2 und 3 beschriebenen Möglichkeiten.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]
4. Dans les cas où l'indication de l'identification de la ligne appelante ou connectée est offerte, les institutions et organes communautaires informent les utilisateurs de cette situation, ainsi que des possibilités prévues aux paragraphes 1, 2 et 3.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
(4) Wird die Anzeige der Rufnummer des Anrufers oder des Angerufenen angeboten, so unterrichten die Organe und Einrichtungen der Gemeinschaft die Nutzer hierüber und über die in den Absätzen 1, 2 und 3 beschriebenen Möglichkeiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-17]
(19) L'application de certaines exigences relatives à la présentation et à la restriction de l'identification des lignes appelante et connectée et au renvoi d'appel automatique vers des lignes d'abonné connectées à des centraux analogiques ne devrait pas être rendue obligatoire dans les cas spécifiques où une telle application s'avérerait techniquement impossible ou exigerait un effort économique disproportionné.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(19) Die Anwendung bestimmter Anforderungen für die Anzeige des rufenden und angerufenen Anschlusses sowie für die Einschränkung dieser Anzeige und für die automatische Weiterschaltung zu Teilnehmeranschlüssen, die an analoge Vermittlungen angeschlossen sind, sollte in besonderen Fällen nicht zwingend vorgeschrieben werden, wenn sich die Anwendung als technisch nicht machbar erweist oder einen unangemessen hohen wirtschaftlichen Aufwand erfordert.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-11]
(19) L'application de certaines exigences relatives à la présentation et à la restriction de l'identification des lignes appelante et connectée et au renvoi d'appel automatique vers des lignes d'abonné connectées à des centraux analogiques ne devrait pas être rendue obligatoire dans les cas spécifiques où une telle application s'avérerait techniquement impossible ou exigerait un effort économique disproportionné.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
(19) Die Anwendung bestimmter Anforderungen für die Anzeige des rufenden und angerufenen Anschlusses sowie für die Einschränkung dieser Anzeige und für die automatische Weiterschaltung zu Teilnehmeranschlüssen, die an analoge Vermittlungen angeschlossen sind, sollte in besonderen Fällen nicht zwingend vorgeschrieben werden, wenn sich die Anwendung als technisch nicht machbar erweist oder einen unangemessen hohen wirtschaftlichen Aufwand erfordert.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]


Andere haben gesucht : identification de la ligne connectée     identification du numéro appelé     restriction d'identification du numéro connecté     Restriction d'identification de la ligne connectée     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Restriction d'identification de la ligne connectée ->

Date index: 2022-11-10
w