Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Retraits d'ensemble de distributeurs de billets " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

retraits d'ensemble de distributeurs de billets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das gesamte,von einer Kette von Geldautomaten abgehobene Geld

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

retraits d´espèces aux distributeurs automatiques de billets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bargeldbezüge an Geldausgabeautomaten

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les opérations de paiement électronique consistent notamment en des virements, des prélèvements automatiques, des retraits dans les distributeurs automatiques de billets, des paiements par cartes de débit et de crédit et des transferts en espèces.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

Elektronische Zahlungsvorgänge sind Überweisungen, Lastschriften, Abhebungen an Bankautomaten, Zahlungen mittels Zahlungskarten und Kreditkarten sowie Transfers von Geldbeträgen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-30]

aux services de retrait d’espèces proposés, au moyen de distributeurs automatiques de billets, par des prestataires agissant pour le compte d’un ou de plusieurs émetteurs de cartes, qui ne sont pas parties au contrat-cadre avec le client retirant de l’argent d’un compte de paiement, à condition que ces prestataires n’assurent pas d’autres services de paiement visés à l’annexe I. Toutefois, l’utilisateur est informé de tous frais visés aux articles 45, 48, 49 et 59 avant de procéder au retrait, ainsi que lors de la réception des espèc ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

Bargeldabhebungsdienste, die von Dienstleistern über Geldausgabeautomaten für einen oder mehrere Kartenemittenten angeboten werden, die keinen Rahmenvertrag mit dem Geld von einem Zahlungskonto abhebenden Kunden geschlossen haben, vorausgesetzt, dass diese Dienstleister keine anderen der in Anhang I genannten Zahlungsdienste erbringen. Jedoch sind dem Kunden über alle Gebühren für Geldabhebungen nach den Artikeln 45, 48, 49 und 59 sowohl vor der Abhebung als auch auf der Quittung nach dem Erhalt von Bargeld mitzuteilen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

Selon une étude de l'UE, seuls 38 % des distributeurs de billets des banques (distributeurs automatiques de billets ou DAB) dans l'ensemble de l'UE sont munis d'un système à commande vocale pour les personnes handicapées, l'UE se situant donc loin derrière les États-Unis (61 %) et le Canada (la quasi-totalité des DAB).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

Einer EU-Studie zufolge verfügen nur 38 % der Bankautomaten in der EU über eine Sprachausgabe für behinderte Kunden, weit weniger als in den USA (61 %) und Kanada, wo fast alle Automaten entsprechend ausgerüstet sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Elektronische Zahlungsvorgänge sind Überweisungen, Lastschriften, Abhebungen an Bankautomaten, Zahlungen mittels Zahlungskarten und Kreditkarten sowie Transfers von Geldbeträgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces exclusions devraient concerner les cartes de crédit ou de débit, les retraits dans les distributeurs automatiques de billets, les prélèvements automatiques, les chèques sous forme d'images-chèques, le paiement de taxes, d'amendes ou d'autres impôts et les virements de fonds pour lesquels le donneur d'ordre et le bénéficiaire sont tous deux des prestataires de services de paiement agissant pour leur compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Solche Ausnahmen sollten für Kredit- und Debetkarten, Abhebungen von Geldautomaten, Lastschriftverfahren, beleglos eingezogene Schecks, Begleichung von Steuern, Bußgeldern und anderen Abgaben und für Geldtransfers gelten, bei denen sowohl der Auftraggeber als auch der Begünstigte im eigenen Namen handelnde Zahlungsverkehrsdienstleister sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Les paiements inférieurs à €12.500 par cartes dans les commerces (face à face ou à distance) et les retraits dans les distributeurs automatiques de billets au 01/07/2002, les paiements par virements inférieurs à €12.500 au 01/07/2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Für Kartenzahlungen bis 12 500 € im Handel (Präsenz- und Fernzahlungen) sowie für Geldabhebungen am Automat gilt die Verordnung ab 1.7.2002, für Überweisungen bis 12 500 € ab 1.7.2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

- 88 retraits dans des distributeurs automatiques de billets (44 retraits de 50 € et 44 retraits de 100 €).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

- 88 Bargeldabhebungen am automatischen Bankschalter (44 Abhebungen von 50 € und 44 Abhebungen von 100 €)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-11]

Pour les paiements par cartes et les retraits dans les distributeurs automatiques de billets, des réseaux automatisés existent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Für Kartenzahlungen und Abhebungen an Geldautomaten bestehen die elektronischen Netze bereits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Les paiements par cartes dans les commerces (face à face ou à distance) et les retraits dans les distributeurs automatiques de billets au 01/01/2002, les paiements par chèques et les virements au 01/01/2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

Für Kartenzahlungen im Handel (Präsenz- und Fernzahlungen) sowie für Geldabhebungen am Automat gilt die Verordnung ab dem 1.1.2002, für Scheckzahlungen und Überweisungen ab dem 1.1.2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-24]

Les gestionnaires de distributeurs automatiques de billets et les banques dans des pays hors zone euro doivent donc veiller à appliquer les mêmes frais, le cas échéant, aux retraits d’euros effectués au moyen de distributeurs situés dans leur pays d’origine et dans les États membres de la zone euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

Geldautomatenbetreiber und Banken in Ländern außerhalb des Euroraums müssen sicherstellen, dass sie für Euro-Abhebungen an Geldautomaten des eigenen Landes und der Mitgliedstaaten des Euroraums die gleichen Gebühren in Rechnung stellen wie für Euro-Abhebungen im eigenen Land – sollten Letztere dort gebührenpflichtig sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-30]

Andere haben gesucht : retraits d'ensemble de distributeurs de billets Retraits d'ensemble de distributeurs de billets

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Retraits d'ensemble de distributeurs de billets ->

Date index: 2021-02-25