Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activité lucrative
Exercer une activité lucrative
Exercice d'une activité lucrative
N'exerçant pas d'activité lucrative
Non actif
Produit d'une activité lucrative
Qui n'exerce pas d'activité lucrative
Revenu d'une activité lucrative
Revenu d'une activité lucrative dépendante
Revenu d'une activité lucrative indépendante
Revenu d'une activité lucrative soumis à cotisation
Revenu d'une activité salariée
Revenu du travail
Revenu professionnel
Revenu provenant d’une activité lucrative
Sans activité lucrative

Übersetzung für "Revenu d'activité lucrative " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
revenu provenant d’une activité lucrative | revenu d'une activité lucrative | revenu professionnel | revenu du travail | produit d'une activité lucrative

Erwerbseinkommen | Arbeitsentgelt | berufliches Einkommen


revenu d'une activité lucrative dépendante | revenu d'une activité salariée

Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit


revenu d'une activité lucrative dépendante | revenu d'une activité salariée

Einkommen aus unselbständiger Erwerbstätigkeit


revenu d'une activité lucrative indépendante

Einkommen aus selbständiger Erwerbstätigkeit


revenu d'une activité lucrative soumis à cotisation

beitragspflichtiges Erwerbseinkommen


non actif (1) | n'exerçant pas d'activité lucrative (2) | qui n'exerce pas d'activité lucrative (3) | sans activité lucrative (4)

nicht erwerbstätig (1) | nichterwerbstätig (2)




exercer une activité lucrative

eine Erwerbstätigkeit ausüben


exercice d'une activité lucrative

Ausübung einer Erwerbstätigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
SUÈDE" est remplacée par le texte suivant:" X. SUÈDE Est considérée comme travailleur non salarié toute personne exerçant une activité lucrative qui paie ses cotisations personnelles sur le revenu de cette activité, conformément au chapitre 3, paragraphe 3, de la loi 2000:980 sur les cotisations sociales".

SCHWEDEN" erhält folgende Fassung:" X. SCHWEDEN Erwerbstätige Personen, die gemäß Kapitel 3 Absatz 3 des Sozialversicherungsgesetzes (2000:980) ihre Beiträge aus ihrem Erwerbseinkommen selbst zahlen, gelten als Selbständige".


SUÈDE" est remplacée par le texte suivant:" X. SUÈDE Est considérée comme travailleur non salarié toute personne exerçant une activité lucrative qui paie ses cotisations personnelles sur le revenu de cette activité, conformément au chapitre 3, paragraphe 3, de la loi 2000:980 sur les cotisations sociales".

SCHWEDEN" erhält folgende Fassung:" X. SCHWEDEN Erwerbstätige Personen, die gemäß Kapitel 3 Absatz 3 des Sozialversicherungsgesetzes (2000:980) ihre Beiträge aus ihrem Erwerbseinkommen selbst zahlen, gelten als Selbständige".


Si, durant cette période, la personne ne dispose pas de revenus ouvrant droit à pension au titre de la loi 1998:674 sur la pension de vieillesse basée sur le revenu, la période de référence est calculée à partir de la date la plus reculée à laquelle l'assuré a eu des revenus résultant de l'exercice d'une activité lucrative en Suède".

Wenn die Person während dieses Zeitraums kein rentenwirksames Einkommen im Sinne des Gesetzes (1998:674) über einkommensbezogene Altersrente hat, kann der Bezugszeitraum von einem früheren Zeitpunkt an gerechnet werden, als der Versicherte ein Einkommen aus einer Erwerbstätigkeit in Schweden hatte".


Si, durant cette période, la personne ne dispose pas de revenus ouvrant droit à pension au titre de la loi 1998:674 sur la pension de vieillesse basée sur le revenu, la période de référence est calculée à partir de la date la plus reculée à laquelle l'assuré a eu des revenus résultant de l'exercice d'une activité lucrative en Suède".

Wenn die Person während dieses Zeitraums kein rentenwirksames Einkommen im Sinne des Gesetzes (1998:674) über einkommensbezogene Altersrente hat, kann der Bezugszeitraum von einem früheren Zeitpunkt an gerechnet werden, als der Versicherte ein Einkommen aus einer Erwerbstätigkeit in Schweden hatte".


w