En outre, une initiative spécifique majeure concernant les technologies de pointe (incluant, entre autres, l'électrification des moteurs à combustion, les véhicules hybrides et électriques, les piles à hydrogène et les systèmes électriques et électroniques) sera envisagée, parallèlement au soutien continu de la BEI au secteur automobile ainsi qu'à l'infrastructure et aux services.
Darüber hinaus wird eine spezielle, groß angelegte Initiative zu bahnbrechenden Technologien (darunter die Elektrifizierung von Verbrennungsmotoren, Hybrid- und Elektrofahrzeuge, Brennstoffzellen sowie elektrische und elektronische Systeme) ins Auge gefasst; damit einher geht die kontinuierliche Förderung der Automobilindustrie sowie der Infrastruktur und der Dienstleistungen durch die EIB.