Übersetzung für "Réseau OACI commun d'échange de données " (Französisch → Deutsch) :

Projet de remplacement des centraux téléphoniques et du réseau de base pour la communication des données de l'EPFZ [ KOMBV3-EPFZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Projekt für die Erneuerung der Telefonzentralen und des Basisnetzwerks für die Datenkommunikation der ETHZ [ KOMBV3-ETHZ ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Communication EPFZ: réseau à large bande de l'EPFZ pour la communication de données [ KOMETH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommunikation ETHZ: bestehendes Breitbandnetz der ETHZ für die Datenkommunikation [ KOMETH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau d'échange électronique de données

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Netzwerk für elektronischen Datenaustausch

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

33. A cet égard, il convient de rappeler que l'article 4, paragraphes 1 et 2, de la directive ' service universel ', intitulé ' Fourniture d'accès en position déterminée et fourniture de services téléphoniques ', prévoit qu'un raccordement en position déterminée à un réseau de communications public doit prendre en charge les communications vocales, les communications par télécopies et les communications de données à des débits de don ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

33. Art. 4 (' Bereitstellung des Zugangs an einem festen Standort und Erbringung von Telefondiensten ') Abs. 1 und 2 der Universaldienstrichtlinie sieht vor, dass ein Anschluss an ein öffentliches Kommunikationsnetz an einem festen Standort Gespräche, Telefaxübertragungen und die Datenkommunikation mit Übertragungsraten ermöglichen muss, die für einen funktionalen Internetzugang ausreichen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-20]

Par conséquent, votre rapporteure salue les propositions consistant par exemple à imposer à tous les États membres de posséder des équipes d'intervention fonctionnelles en cas d'urgence informatique et de désigner une autorité compétente destinée à faire partie d'un réseau paneuropéen d'échange électronique de données visant à permettre le partage et l'échange en toute sécurité d'informations en matière de cybersécurité. Ces propos ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Dementsprechend finden Vorschläge wie die Forderung, dass alle Mitgliedstaaten über ordnungsgemäß funktionierende IT-Notfallteams (Computer Emergency Response Teams, CERTs) verfügen und eine zuständige Behörde als Teil eines sicheren europaweiten Netzes zum elektronischen Datenaustausch benennen müssen, um für die sichere gemeinsame Nutzung und den sicheren Austausch von Informationen zur Cybersicherheit zu sorgen, großen Anklang. Diese Vorschläge haben das Potenzial, erheblich zum Ziel der vorgeschlagenen Richtlinie beizutragen, nämlich der Gewährleistung einer hohen gemeinsamen Netz- und Informationssicherheit in der Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Subvention à l'ASBL Cité des Métiers de Charleroi. Etudes, communication et actions de sensibilisation des Pouvoirs locaux à l'échange de données - Marshall 4.0 - Axe V - Mesure V. 3.1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

Zuschüsse an die VoE "Cité des Métiers de Charleroi" Studien, Kommunikation und Sensibilisierung für den Datenaustausch seitens der lokalen Behörden - Marshall 4.0 - Achse V - Maßnahme V. 3.1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-24]

I. - Disposition générale Article 1. Dans le présent accord de coopération, on entend par : 1° concessionnaire : la personne morale publique ou privée qui a reçu en concession de la part du gestionnaire de la route, la gestion de celle-ci ou d'une partie de celle-ci; 2° décision 2009/750/CE : la décision de la Commission européenne du 6 octobre 2009 relative à la définition du service européen de télépéage et à ses aspects techniques; 3° Etat-Membre : tout Etat membre qui est destinataire de la décision 2009/750/CE; 4° parties : le(s) prestataire(s) de services, le(s) percepteur(s) de péages et/ou Viapass opposés dans le cadre d'un différend; 5° péage : chaque prélèvement électronique imposé pour un secteur à péage délimité en Belgiqu ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

I - Allgemeine Bestimmung Artikel 1 - In vorliegendem Zusammenarbeitsabkommen gelten folgende Definitionen: 1° Konzessionär: die juristische Person öffentlichen oder privaten Rechts, der der Straßenverwalter die Verwaltung dieser Straßen oder einen Teil dieser Straßen in Konzession vergeben hat; 2° Entscheidung 2009/750/EG: die Entscheidung der Europäischen Kommission vom 6. Oktober 2009 über die Festlegung der Merkmale des europäischen elektronischen Mautdienstes und seiner technischen Komponenten; 3° Mitgliedstaat: jeder Mitgliedstaat, für den die Entscheidung 2009/750/EG bestimmt ist; 4° Partei(en) : der (die) Dienstleister, der (die) Mauterheber und/oder Viapass, die sich im Rahmen eines Streitfalls gegenüberstehen; 5° Maut: jede e ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gestionnaire du réseau de distribution échange avec les gestionnaires des réseaux auxquels son réseau est connecté les données nécessaires relatives aux aspects mentionnés au § 1 selon des procédures convenues de commun accord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Der Betreiber des Verteilernetzes tauscht mit den Betreibern der Netze, an die sein Netz angeschlossen ist, nach den in gegenseitigem Einvernehmen vereinbarten Verfahren die erforderlichen Daten bezüglich der in § 1 erwähnten Aspekte aus.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-10]

4. L'Agence émet un avis dûment motivé, basé sur les faits, ainsi que des recommandations à l'intention du REGRT pour l'électricité, du REGRT pour le gaz, du Parlement européen, du Conseil et de la Commission si elle estime que le projet de programme de travail annuel ou le projet de plan décennal non contraignant de développement du réseau qui lui sont soumis conformément à l'article 9, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement (CE) n° ./2009 [sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité] et ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

(4) Die Agentur richtet auf der Grundlage der tatsächlichen Gegebenheiten eine ordnungsgemäß begründete Stellungnahme sowie Empfehlungen an das ENTSO (Strom), das ENTSO (Gas), das Europäischen Parlament, den Rat und die Kommission, wenn sie der Auffassung ist, dass der Entwurf des Jahresarbeitsprogramms oder der Entwurf des nicht bindenden zehnjährigen Netzentwicklungsplans, die ihr gemäß Artikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr/2009 [über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel] und Artikel 9 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr/2009 [über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasf ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

4 bis. Lorsque les questions réglementaires visées au paragraphe 1 se rapportent également aux dérogations au sens de l'article 17 du règlement (CE) n° ./2009 [sur les conditions d'accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d'électricité] et de l'article 35 de la directive 2009/./CE [concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel], les délais visés dans le présent règlement et les délais visés à l'article 17 du règlement (CE) n° ./2009 [sur les conditions d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

(4a) Beinhalten die in Absatz 1 genannten Regulierungsangelegenheiten auch Ausnahmen im Sinne von Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr/2009 [über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel] und Artikel 35 der Richtlinie 2009/./EG [über gemeinsame Vorschriften für den Erdgasbinnenmarkt], werden die in dieser Verordnung sowie in Artikel 17 der Verordnung(EG) Nr/2009 [über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel] und Artikel 35 der Richtlinie 2009/./EG [über gemeinsame Vorschriften für ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

20. invite la Commission et les États membres à lancer un système de base de données et un réseau de communication paneuropéens ou à soutenir un dispositif existant, afin d'interconnecter les bases de données nationales et de leur fournir une plate-forme pour l'échange rapide de données générales sur les dons d'organes et les transplantations, ainsi que sur les donneurs vivants ou décédés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

20. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, ein gesamteuropäisches Datenbank- und Informationsnetz aufzubauen oder ein bestehendes Netz auszubauen, sodass die Datenbanken der einzelnen Länder verbunden werden und eine Plattform entsteht, die den schnellen Austausch umfassender Daten zu Organspenden und -transplantationen und zu lebenden und verstorbenen Spendern ermöglicht;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-20]

Un montant de € 1.700.000 est destiné à la mise en place d'un réseau de données et informations sur les attentats à la bombe (Bomb Data Network) qui devrait permettre aux États membres d'échanger rapidement des informations sur les dispositifs utilisés, tandis qu'un montant de € 500.000 servirait à la création d'un réseau de communication pour améliorer l'échange des informations entre les unités spéciales d'intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Die Einrichtung eines Netzes zur Erfassung und zum Austausch von Daten über Bomben (Bomb Data Network), das den Mitgliedstaaten den raschen Austausch von Daten über Sprengkörper ermöglichen soll, soll mit 1.700.000 Euro finanziert werden, während für die Einrichtung eines Kommunikationsnetzes zur Verbesserung des Informationsaustauschs zwischen den Spezialeinheiten 500.000 Euro bereitgestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-11]

(1) Un réseau TI peut faire appel aux services d'un ou de plusieurs réseaux de communication pour échanger des données; plusieurs réseaux TI peuvent faire appel aux services d'un réseau de communication commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

(1) Ein IT-Netz kann die Funktionen eines oder mehrerer Kommunikationsnetze zum Datenaustausch nutzen; mehrere IT-Netze können die Funktionen eines gemeinsamen Kommunikationsnetzes nutzen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-28]

Andere haben gesucht : kombv3-epfz kometh réseau d'échange électronique de données réseau public de communication de données Réseau OACI commun d'échange de données

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Réseau OACI commun d'échange de données ->

Date index: 2023-02-18