Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Résistance de clapet
Résistance de clapet à l'écoulement
Résistance de soupape
Résistance de soupape à l'ouverture
Résistance de soupape à l'écoulement
Résistance du clapet à l'ouverture
Résistance à l'ouverture

Übersetzung für "Résistance de soupape à l'écoulement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
résistance de clapet à l'écoulement | résistance de soupape à l'écoulement

Ventildurchflusswiderstand | Ventildurchgangswiderstand


résistance à l'ouverture | résistance de soupape à l'ouverture | résistance du clapet à l'ouverture

Oeffnungswiderstand | Ventiloeffnungswiderstand


résistance de clapet | résistance de soupape

Ventilwiderstand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1.3.2. L'appareillage d'essai est réglé de telle façon que l'écoulement des gaz d'échappement soit alternativement interrompu et rétabli par la soupape à ouverture rapide 2 500 fois.

1.3.2. Der Prüfaufbau muss so eingestellt werden, dass der Abgasstrom über 2 500 Zyklen abwechselnd mit Hilfe eines Schnellschaltventils unterbrochen und wiederhergestellt wird.


L'appareillage d'essai est réglé de telle façon que l'écoulement des gaz d'échappement soit alternativement interrompu et rétabli par la soupape à ouverture rapide 2 500 fois.

Der Prüfaufbau muss so eingestellt werden, dass der Abgasstrom über 2 500 Zyklen abwechselnd mit Hilfe eines Schnellschaltventils unterbrochen und wiederhergestellt wird.


Trois mois se sont écoulés depuis la catastrophe qui a secoué le Japon et nous ne savons pas encore quelle réponse apporter à toutes les questions posées. La Commission européenne a réagi rapidement et de manière adaptée à cette catastrophe en proposant de soumettre toutes les centrales nucléaires à des tests de résistance et en plaidant pour l'application de normes plus strictes en matière de sûreté nucléaire.

Die Europäische Kommission hat schnell und angemessen auf diese Katastrophe reagiert, indem sie Stresstests für alle Kernkraftwerke vorgeschlagen hat und nach strengeren Standards für nukleare Sicherheit strebt.


Des écosystèmes vigoureux et résistants constituent une soupape de sécurité contre le changement climatique car ils contribuent à l'atténuation des effets de ce dernier et à l'adaptation à ces effets.

Gesunde und robuste Ökosysteme stellten ein sicheres Ventil für Klimawandel-bedingte Vorkommnisse dar, weil sie dazu beitrügen, deren Auswirkungen abzumildern und entsprechende Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel zu ergreifen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En fait, le 17 juin écoulé, l'Agence internationale de l'énergie atomique a confirmé les accusations avancées par l'opposition démocratique au régime théocratique de Téhéran, le Conseil national de la résistance iranienne, accusations évoquées par l'auteur de la question et largement connues à la date de la réponse de la Commission, ce qui démontre que les conjectures de celle-ci ne correspondaient pas en fait à la réalité et n'y correspondent toujours pas.

Am 17. Juni 2003 hat die Internationale Atomenergieagentur die Vorwürfe bestätigt, die von der demokratischen Opposition, dem Nationalen Widerstandsrat Iran, gegenüber dem theokratischen Regime in Teheran erhoben wurden, über die ich selber berichtet habe und die der Kommission zum Zeitpunkt ihrer Antwort wohl bekannt waren, was belegt, dass das, was die Kommission glaubte feststellen zu können, in Wirklichkeit nicht gegeben war/ist.


Dans le but de maintenir une activité agricole traditionnelle génératrice d'emplois à tous les stades de la filière canne-sucre-rhum, le régime actuel permet d'assurer un écoulement minimum de la production des DOM sur le marché français, de manière strictement limitée et encadrée, afin qu'elle puisse résister à la croissance permanente des ventes de rhum en provenance de pays tiers, qui ne sont pas soumis au même cahier des charges de production.

Um eine traditionelle landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit zu erhalten, welche in allen Stadien des Zuckerrohr-Zucker-Rum-Sektors Arbeitsplätze schafft, erlaubt die gegenwärtige Regelung einen streng begrenzten und geregelten Mindestabsatz der ÜD-Produktion auf dem französischen Markt, damit diese dem ständig wachsenden Absatz von Rum aus Drittländern, der nicht den gleichen Herstellungsanforderungen unterliegt, standhalten kann.


Le chromatographe en phase gazeuse doit être équipé de septums résistant à des températures élevées, qui peuvent être fréquemment utilisés et qui présentent généralement un faible degré "d'écoulement".

Der Gaschromatograph muß mit hochtemperaturfesten Septa ausgerüstet sein, die häufig verwendet werden können und im allgemeinen nur sehr wenig bleeding aufweisen.


a) un sol en matériaux imperméables et résistants, facile à nettoyer et à désinfecter et disposé de façon à permettre un écoulement facile de l'eau, pourvu d'un dispositif destiné à évacuer l'eau;

a) Fußböden aus undurchlässigem, festem, leicht zu reinigendem und zu desinfizierendem Material, die ein leichtes Ablaufen des Wassers ermöglichen und über ein Abflußsystem verfügen;


3. Les emballages sont neufs, en matériaux résistants, conçus de façon à assurer la protection du beurre tout au long d'opérations de transport, de stockage et d'écoulement.

(3) Die Verpackungen sind neu und bestehen aus widerstandsfähigem Material, das so beschaffen ist, daß der Schutz der Butter während der gesamten Beförderungs-, Lagerungs- und Absatzvorgänge gewährleistet ist.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Résistance de soupape à l'écoulement ->

Date index: 2024-02-29
w