27. RECONNAÎT la spécificité et l'importance des écosystèmes des zones de montagne eu égard aux richesses naturelles, sociales et culturelles qu'ils recèlent ainsi qu'aux services importants qu'ils fournissent en termes de conservation de l'eau, de production d'énergie, de
ralentissement de l'érosion des sols, de contrôle du débit des eaux et d'interconnexions en amont et en aval; et SOULIGNE combien il importe de
ralentir de manière sensible l'appauvrissement de la diversité biologique des zones de montagne pour contribuer à l'objec
...[+++]tif de 2010;
27. ERKENNT die Spezifität und die Bedeutung der Ökosysteme von Berggebieten aufgrund ihrer natürlichen, gesellschaftlichen und kulturellen Werte und ihrer wichtigen Leistungen unter dem Gesichtspunkt des Wasserschutzes, der Energieerzeugung, der Verringerung der Bodenerosion, der Kontrolle der Wasserführung und der Oberlauf-Unterlauf-Zusammenhänge AN und BETONT, wie wichtig es ist, als Beitrag zum Erreichen des 2010-Ziels den Rückgang der biologischen Vielfalt in den Berggebieten deutlich zu verringern;
