à réorganiser les services d'orientation scolaire, universitaire et professionnelle de telle façon que ceux-ci aillent au devant des personnes concernées, sans attendre que celles-ci s'adressent à eux, et à encourager la participation des filles à l'enseignement supérieur, en particulier dans les domaines techniques et technologiques,
die für Schul-, Hochschul- und Berufsberatung zuständigen Stellen sollen neu organisiert werden, damit sie auf die Betroffenen zugehen, statt darauf zu warten, dass diese sich an sie wenden; außerdem soll die Hochschulbildung von jungen Frauen, insbesondere in technischen und technologischen Bereichen, gefördert werden;