Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseils par signes
Extension
Extension de signe
Extension du trou
Extension du trou d'ozone
Extension horizontale du trou
Instructions par signes
Professeur en langue des signes
Professeure en langue des signes
Reconnaître les signes de pourriture du bois
SE
Signe de l'extension
évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

Übersetzung für "Signe de l'extension " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
signe de l'extension ( jusqu'à ) ( barre oblique )

DK-Erstreckungszeichen


extension de signe | SE [Abbr.]

Sign Extend | SE [Abbr.]


professeure en langue des signes | professeur en langue des signes | professeur en langue des signes/professeure en langue des signes

GesbärdensprachlehrerIn | Lehrer für Gebärdensprache | Lehrerin für Gebärdensprache | Lehrkraft für Gebärdensprache


extension du trou | extension du trou d'ozone | extension horizontale du trou

Erweiterung des Ozonlochs | Zunahme des Ozonlochs


Protocole entre la Confédération suisse et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord modifiant la convention en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu signée à Londres le 8 décembre 1977, dans sa version conforme au protocole signé à Londres le 5 mars 1981, au protocole signé à Berne le 17 décembre 1993 et au protocole signé à Londres le 26 juin 2007

Protokoll zur Änderung des Abkommens zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen, unterzeichnet in London am 8. Dezember 1977, in der Fassung gemäss den am 5. März 1981 in London, am 17. Dezember 1993 in Bern und am 26. Juni 2007 in London unterzeichneten Protokollen


planification de l'extension du système planification de l'extension du réseau planifier l'extension du système, du réseau

Ausbauplanung (EDV)


instructions par signes | conseils par signes

coach by signals


extension | 1) extension (contr. flexion) - 2) immobilisation (par traction)

Extension | Ausdehnung


évaluer des signes de boiterie chez des chevaux

Lahmgehen von Pferden beurteilen


reconnaître les signes de pourriture du bois

Anzeichen von Holzfäule erkennen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– vu le règlement (CEE) n° 1440/80 du Conseil du 30 mai 1980 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est , et le protocole sur l'extension de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et les pays membres de l'ASEAN à la République socialiste du Viêt Nam signé le 14 février 1997 ,

– unter Hinweis auf die Verordnung (EWG) Nr. 1440/80 des Rates vom 30. Mai 1980 betreffend den Abschluss des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen – Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand und das am 14. Februar 1997 unterzeichnete Protokoll über die Erstreckung des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Mitgliedsländern des ASEAN auf die Sozialistische Republik Vietnam ,


– vu le règlement (CEE) n° 1440/80 du Conseil du 30 mai 1980 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et l'Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande, pays membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est, et le protocole sur l'extension de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et les pays membres de l'ASEAN à la République socialiste du Viêt Nam signé le 14 février 1997,

– unter Hinweis auf die Verordnung (EWG) Nr. 1440/80 des Rates vom 30. Mai 1980 betreffend den Abschluss des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und den Mitgliedsländern des Verbandes Südostasiatischer Nationen – Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur und Thailand und das am 14. Februar 1997 unterzeichnete Protokoll über die Erstreckung des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Mitgliedsländern des ASEAN auf die Sozialistische Republik Vietnam,


Si la Commission convient que l'extension éventuelle du contrat marketing — en supposant que Meridiana atteigne les objectifs en matière de trafic — entraîne l'extension pour une durée similaire du contrat d'assistance en escale avec le transporteur, il n'en demeure pas moins qu'au moment où le contrat d'assistance en escale a été signé, aucune obligation légale ne contraignait Meridiana à poursuivre ses activités au départ de l'aéroport au-delà des conditions initiales du contrat, à savoir avril 2011.

Die Kommission erkennt zwar an, dass bei einer Verlängerung des Vertrags über Marketingdienstleistungen unter dem Vorbehalt, dass Meridiana die vorgesehenen Fluggastzahlen erreichen würde, auch der Vertrag über Abfertigungsdienste mit der Fluggesellschaft über einen ähnlichen Zeitraum verlängert worden wäre; es ist jedoch festzustellen, dass Meridiana bei Unterzeichnung des Vertrags über Abfertigungsdienste zur Fortsetzung seiner Tätigkeit auf dem Flughafen über die ursprüngliche Laufzeit des Vertrags hinaus (d. h. nach April 2011) rechtlich nicht verpflichtet war.


12. craint que les affrontements à la mine Gold One de Modder East soient un signe laissant présager la possible extension du conflit au secteur aurifère, ce qui pourrait entraîner une propagation des violences;

12. ist besorgt darüber, dass die Zusammenstöße im Bergwerk Gold One Modder East ein Anzeichen dafür sind, dass die Arbeiterunruhen auf den Goldsektor übergreifen und möglicherweise eine Ausbreitung der Gewalt zur Folge haben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le gouverneur de la BERD représentant l'Union rend compte chaque année au Parlement européen de l'extension des activités de la Banque aux pays du sud et de l'est de la Méditerranée, en particulier de la contribution de la BERD à la transition vers des économies de marché favorisant l'insertion sociale et l'efficacité énergétique, tout en prenant en considération le contexte des droits civiques et des droits de l'homme, ainsi que les nouveaux accords signés avec des donateurs pour les fonds de coopération ou les fonds spéciaux en fave ...[+++]

Der die Union vertretende Gouverneur der EBWE berichtet dem Europäischen Parlament jährlich über die Auswertung der Tätigkeit der EBWE auf die Länder des südlichen und östlichen Mittelmeerraums, insbesondere im Hinblick auf den Beitrag der EBWE zum Übergang zu energieeffizienten und sozial integrativen Marktwirtschaften bei gleichzeitiger Berücksichtigung der Situation in Bezug auf Bürger- und Menschenrechte sowie neuer Abkommen, die mit Gebern von Mitteln für die Zusammenarbeit oder Sondermitteln zugunsten dieser Länder unterzeichnet wurden.


En mars 2011, la Commission, la Banque européenne d’investissement et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ont signé un protocole d'accord en matière de coopération en dehors de l'UE, dont l'une des actions est l'extension du RTE-T.

Im März 2011 haben die Kommission, die Europäische Investitionsbank und die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit außerhalb der EU unterzeichnet, in der die Ausweitung der TEN-V als eine der Tätigkeiten vorgesehen ist.


C. considérant que le gouvernement d'unité nationale s'est constitué autour d'un programme demandant l'instauration d'un État palestinien dans les frontières de 1967, la consolidation et l'extension du cessez-le-feu ainsi que le respect des accords antérieurs signés par l'OLP,

C. in der Erwägung, dass die Regierung der nationalen Einheit auf einer Plattform beruhte, die die Schaffung eines palästinensischen Staates in den Grenzen von 1967, die Konsolidierung und Ausdehnung des Waffenstillstands und die Einhaltung der bereits von der PLO unterzeichneten Abkommen forderte,


Considérant les contrats des 3 et 6 septembre 2005 signés entre la SA Bodarwé et fils et des représentants des riverains et relatifs aux bornages de l'extension de l'exploitation extractive, aux modalités d'occupation des terrains exploités par la ferme Jacquemotte et à la prévention de chutes accidentelles ainsi qu'à la protection de l'environnement des riverains;

In Erwägung der Verträge vom 3. und vom 6. September 2005, die zwischen der " SA Bodarwé et fils" und Vertretern der Anwohnern unterzeichnet wurden und die Abgrenzungen der Erweiterung des Abbaubetriebs, die Modalitäten für die Belegung der von dem Bauernhof bewirtschafteten Grundstücke und die Vorbeugung von Unfallstürzen sowie den Schutz des Lebensraums der Anwohner betrifft;


L’accord signé aujourd’hui est une étape importante vers l’extension des relations entre l’UE et le Chili dans le domaine de l’aviation.

Es stellt einen wichtigen Schritt im Rahmen der umfassenderen Luftverkehrsbeziehungen zwischen der EU und Chile dar.


L’accord signé aujourd’hui est aussi une première étape importante vers l’extension des relations entre l’UE et le Chili dans le domaine de l’aviation.

Auch bildet das Abkommen einen wichtigen ersten Schritt im Rahmen der umfassenderen Luftverkehrsbeziehungen zwischen der EU und Chile.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Signe de l'extension ->

Date index: 2023-01-11
w