Cet axe portera son attention sur le développement durable des zones urbaines en difficulté (Agenda Local 21) et des territoires par des actions de requalification de l'espace, le soutien aux projets touristiques et culturels et des aménagements spécifiques des grandes voies d'eau (vallée du Lot, de la Dordogne et Canal des deux mers) et des bassins en reconversion industrielle (notamment le projet « Découverte de Carmaux).
Ziele dieses Schwerpunkts sind insbesondere die Förderung der nachhaltigen Entwicklung der städtischen Gebiete in Schwierigkeiten (Lokale Agenda 21) und der ländlichen Gebiete durch Umwidmung von Flächen, Fremdenverkehrs- und Kulturprojekte sowie bauliche Maßnahmen an den großen Wasserwegen (Lot-Tal, Dordogne und Canal des deux mers) und in den im industriellen Wandel befindlichen Gebieten (insbesondere durch das Projekt « Découverte de Carmaux »).
