Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Stratégies d'évincement en matière de concurrence " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verdrängungswettbewerb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verdrängungswettbewerb

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'Europe occupe déjà la première place dans certaines écotechnologies telles que l'énergie éolienne, mais la concurrence s'intensifie avec les principaux acteurs qui développent leur propre stratégie: le Japon, par exemple, s'est donné pour but de parvenir au premier rang mondial dans le domaine des technologies d'économie d'énergie, avec le soutien apporté en particulier par le "Top-runner programme"; le Canada a également annoncé une stratég ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europa ist bereits führend bei einigen Umwelttechnologien wie Windenergie, aber der Wettbewerb durch große Konkurrenten mit eigenen Strategien wächst: so hat sich beispielsweise Japan eine weltweit führende Stellung bei energiesparenden Technologien zum Ziel gesetzt, unterstützt vor allem durch das „Top-runner-Programm“; auch Kanada hat eine ehrgeizige Strategie zu Umwelttechnologien angekündigt, für die 1 Mrd. CAD bereitgestellt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication de la Commission du 13 mars 2007 intitulée Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 – Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement soulignait que cette possibilité pour le consommateur de choisir en connaissance de cause était essentielle pour assurer aussi bien une véritable concurrence que le bi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In der Mitteilung der Kommission vom 13. Mai 2007 mit dem Titel „Verbraucherpolitische Strategie der EU (2007-2013) Stärkung der Verbraucher — Verbesserung des Verbraucherwohls — wirksamer Verbraucherschutz“ wird betont, dass es für einen wirksamen Wettbewerb und das Wohlergehen der Verbraucher wichtig ist, dass diese eine fundierte Wahl treffen können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2015, nous avons présenté un plan d’action pour un système d’imposition des sociétés juste et efficace au sein de l’UE ainsi qu’une stratégie ambitieuse en matière de transparence fiscale afin de lutter contre l’évasion fiscale des entreprises et la concurrence fiscale dommageable dans l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

Im Jahr 2015 wurden ein Aktionsplan für eine faire und effiziente Unternehmensbesteuerung in der EU sowie eine ehrgeizige Agenda zur Steuertransparenz vorgelegt, mit denen die Steuervermeidung auf Ebene der Unternehmen und der schädliche Steuerwettbewerb in der EU bekämpft werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-19]

Grâce à une acquisition de technologie et à une série de règlements amiables en matière de brevet conclus avec des concurrents fabricants de génériques, Servier a mis en œuvre une stratégie visant à exclure ses concurrents et à retarder l’entrée sur le marché de médicaments génériques meilleur marché, au détriment des budgets publics et des patients, et en violation des règles de l’UE en matière de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

Durch den Erwerb von Technologie und eine Reihe von Patentstreitbeilegungen mit konkurrierenden Generikaherstellern hat Servier eine Strategie zum Ausschluss von Konkurrenz und zur Verzögerung des Markteintritts billigerer Generika umgesetzt, was zu Lasten der öffentlichen Haushalte und der Patienten geht und gegen die EU-Kartellvorschriften verstößt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

·élaborer et rendre opérationnels, d'ici à 2012, des programmes nationaux dans le domaine du haut débit qui correspondent aux objectifs en matière de couverture, de vitesse et de pénétration définis dans la stratégie Europe 2020, en faisant appel à des modes de financement public conformes aux règles de l'UE relatives à la concurrence et aux aides d'État ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

·bis 2012 nationale Breitbandpläne durchführungsreif ausarbeiten, die die Zielvorgaben der Strategie Europa 2020 für Verbreitungsgrad, Geschwindigkeit und Einführung erfüllen, wobei öffentliche Mittel im Einklang mit den EU-Vorschriften für Wettbewerb und staatliche Beihilfen eingesetzt werden sollten; die Kommission wird im Rahmen der Durchführung der Digitalen Agenda jährlich über die Fortschritte berichten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

Ces critères comprennent la cohérence avec la stratégie globale du pays pour atteindre l’objectif qui lui a été assigné en vertu du protocole de Kyoto, la nécessité d’évaluer les évolutions des émissions, la non-discrimination, le respect du droit communautaire en matière de concurrence et d'aides d'État, ainsi que certains aspects techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

Diese Kriterien beinhalten beispielsweise die Übereinstimmung mit der Gesamtstrategie eines Landes zur Erreichung seines Kyoto-Zieles und die Entwicklung seiner Emissionen, das Diskriminierungsverbot, die Beachtung des Gemeinschaftsrechts in Bezug auf Wettbewerb und staatliche Beihilfen sowie bestimmte technische Aspekte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-19]

Ceux-ci visent notamment à garantir la compatibilité des plans avec la stratégie nationale mise en place pour atteindre les objectifs de Kyoto, leur potentiel, notamment technologique, de réduction des émissions provenant des activités couvertes par le mécanisme, leur caractère non discriminatoire, leur respect du droit communautaire en matière de concurrence et d’aides d’État, ainsi que certains aspects techniques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

Durch diese Kriterien vor allem sichergestellt werden, dass die Pläne mit der Gesamtstrategie der einzelnen Länder zur Erreichung ihrer Kyoto-Ziele vereinbar sind. Andere Kriterien betreffen das Potenzial - auch das technische Potenzial - der unter dieses System fallenden Tätigkeiten zur Emissionsverringerung, Diskriminierungsfreiheit, die Einhaltung der Wettbewerbsvorschriften und der Bestimmungen für staatliche Beihilfen in der EU und bestimmter technischer Regeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-24]

Lorsqu’une entreprise en position dominante adopte diverses pratiques dans la poursuite d’un même objectif, par exemple des pratiques visant à éliminer ou à évincer des concurrents, il suffit, pour que l’article 102 du TFUE soit applicable à toutes les pratiques faisant partie de cette stratégie générale, que l’une d’elles au moins soit susceptible d’affecter le commerce entre pays de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Setzt ein marktbeherrschendes Unternehmen bei der Verfolgung ein und desselben Ziels, beispielsweise der Ausschaltung oder des Marktausschlusses von Wettbewerbern, verschiedene Verhaltensweisen ein, ist Artikel 102 AEUV auf alle Verhaltensweisen anwendbar, die Teil dieser Gesamtstrategie sind, wenn mindestens eine dieser Verhaltensweisen geeignet ist, den Handel zwischen EU-Mitgliedstaaten zu beeinträchtigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Ils estimaient notamment qu'elle permettrait aux grosses sociétés d'adopter plus facilement des stratégies similaires en matière de prix, d'offre, etc., et empêcherait dans une certaine mesure les voyagistes plus petits de soutenir la concurrence d'une manière efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

Demnach würde es die Fusion den großen Anbietern erleichtern, bei den Preisen, dem Angebot etc. ähnliche Strategien zu verfolgen und die Fähigkeit der kleineren Reiseveranstalter einzuschränken, einen wirksamen Wettbewerb zu entfalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-02]

Une stratégie globale en matière de politique industrielle, y compris en matière de concurrence et de promotion de l'investissement, est aujourd'hui nécessaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-20]

Nunmehr ist eine Gesamtstrategie für die Industriepolitik, die unter anderem auch den Wettbewerb und die Investitionsförderung umfaßt, nötig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-20]

Andere haben gesucht : concurrence effrénée concurrence sans merci processus d'élimination de la concurrence âpre concurrence Stratégies d'évincement en matière de concurrence

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Stratégies d'évincement en matière de concurrence ->

Date index: 2021-05-02