En outre, cet espace de chargement doit être pourvu, sur toute sa surface, d'un plancher horizontal fixe faisant partie intégrante de la carrosserie ou y fixé de manière durable et exempt de tout point d'attache pour des banquettes, sièges ou ceintures de sécurité complémentaires;
Ausserdem wird dieser Laderaum auf seiner gesamten Oberfläche mit einem festen horizontalen Fussbrett versehen, das integrierender Bestandteil der Karrosserie ist, oder das an der Karrosserie dauerhaft befestigt ist und frei von jeglichem Anschlusspunkt für zusätzliche Sitzbänke, Sitze oder Sicherheitsgürtel ist;