la collecte, la validation, l’examen, l’évaluation et la diffusion des données pertin
entes relatives aux performances des services de navigation aérienne et des fonctions de réseau fournies par toutes les parties intéressées, parmi lesquelles
les prestataires de services de navigation aérienne, les usagers de l’espace aérien
, les exploitants d’aéroports, les autorités nationales de surveillance ...[+++], les États membres et Eurocontrol;
die Sammlung, Validierung, Prüfung, Bewertung und Weitergabe von einschlägigen Daten über die Leistung von Flugsicherungsdiensten und Netzfunktionen von allen einschlägigen Parteien, einschließlich der Flugsicherungsorganisationen, der Luftraumnutzer, der Flughafenbetreiber, der nationalen Aufsichtsbehörden, der Mitgliedstaaten und Eurocontrol;