Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RGE
Recirculation des gaz d'échappement
Recyclage des gaz d'échappement
Recyclage des gaz d’échappement
Système de recyclage des gaz d'échappement

Übersetzung für "Système de recyclage des gaz d'échappement " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
système de recyclage des gaz d'échappement

Abgasrückführungssystem


système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur

Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb


recirculation des gaz d'échappement | recyclage des gaz d’échappement | RGE [Abbr.]

Abgasrückführung | AGR [Abbr.]




système présentant de l'importance pour les gaz d'échappement

abgasrelevantes System


réaspiration gaz d'échappement (système de contrôle des émissions)

Abgasrückführung (Emissionskontrollsystem)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
dispositions spécifiques pour assurer le fonctionnement correct des mesures de maîtrise des émissions de NOx; ces dispositions assurent que les véhicules ne puissent fonctionner si les mesures de maîtrise des émissions de NOx sont inopérantes du fait, par exemple, de l’absence d’un réactif nécessaire, d’un flux de recyclage des gaz d’échappement (RGE) incorrect ou de la désactivation du recyclage des gaz d’échappement.

besondere Bestimmungen, die sicherstellen, dass die Einrichtungen zur Begrenzung der NOx-Emissionen ordnungsgemäß arbeiten; durch derartige Bestimmungen wird dafür gesorgt, dass Fahrzeuge nicht betrieben werden können, wenn die Einrichtungen zur Begrenzung der NOx-Emissionen beispielsweise aufgrund des Fehlens eines benötigten Reagens, einer nicht ordnungsgemäßen Abgasrückführung (AGR) oder der Deaktivierung der AGR unwirksam sind.


«système de post-traitement des gaz d'échappement», un catalyseur, un filtre à particules, un système de réduction des NOx, un système combiné de filtre à particules et de réduction des NOx ou tout autre dispositif de réduction des émissions, à l'exception des systèmes de recirculation des gaz d'échappement et des turbocompresseurs, qui fait partie du système de contrôle des émissions mais qui est installé en aval de la lumière d'échappement.

„Abgasnachbehandlungssystem“ einen Katalysator, einen Partikelfilter, ein DeNOx-System, eine DeNOx-Partikelfilter-Kombination oder jede andere emissionsmindernde Vorrichtung mit Ausnahme der Abgasrückführung und von Turboladern, die zur Emissionsminderungseinrichtung gehört, aber hinter den Auslasskanälen des Motors angeordnet ist.


recyclage des gaz d’échappement (avec ou sans, refroidi ou non) et

Abgasrückführung (mit oder ohne, gekühlt oder ungekühlt) und


La recherche-développement dans le domaine des systèmes de dépollution des gaz d’échappement de haute technologie nécessite de très gros investissements.

Allerdings erfordert die Erforschung und Entwicklung von Hightech-Abgasreinigungssystemen erhebliche Investitionen. Umso mehr freuen wir uns, dass die EIB unser Forschungsvorhaben als förderungswürdig eingestuft hat.“


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe des méthodes équivalentes de mise en conformité des navires, tels que des systèmes d'épuration des gaz d'échappement ou une alimentation par GNL, qui sont autant d'alternatives aux combustibles à faible teneur en soufre.

Als Alternative zur Verwendung von schwefelarmen Kraftstoffen können Schiffe auf gleichwertige Einhaltungsverfahren zurückgreifen wie den Einsatz von Abgaswäschern oder mit Flüssigerdgas (LNG) betriebene Schiffe.


Des méthodes équivalentes de mise en conformité, tels que les systèmes d'épuration des gaz d'échappement, sont acceptées.

Gleichwertige Einhaltungsverfahren wie der Einsatz von Abgaswäschern werden akzeptiert.


Les navires seront autorisés à recourir à des techniques équivalentes telles que des systèmes d'épuration des gaz d'échappement, en remplacement de l'utilisation de carburants à faible teneur en soufre.

Auch gleichwertige Technologien wie Abgasreinigungsanlagen dürfen auf Schiffen als Alternative zu Kraftstoffen mit niedrigem Schwefelgehalt eingesetzt werden.


Si la Commission en fait la demande, l’autorité compétente fournit des informations sur les performances des dispositifs de post-traitement du NOx et du système de recyclage des gaz d’échappement à basses températures.

Auf Verlangen der Kommission legt die Genehmigungsbehörde Angaben zur Leistung der NOx-Nachbehandlungseinrichtungen und des AGR-Systems bei niedrigen Temperaturen vor.


Le constructeur fournit également à l’autorité compétente des informations sur la stratégie de fonctionnement du système de recyclage des gaz d’échappement (EGR), notamment sur son fonctionnement à basses températures.

Darüber hinaus macht der Hersteller der Genehmigungsbehörde Angaben zur Arbeitsweise des Abgasrückführungssystems (AGR), einschließlich ihres Funktionierens bei niedrigen Temperaturen.


“En visant à faire en sorte qu'aucune pile usagée n'échappe aux systèmes de collecte et de recyclage, cette proposition nous protégera, nous et notre environnement, des risques que présentent les vieilles piles lorsqu'elles sont incinérées ou mises en décharge” a déclaré Margot Wallström, membre de la Commission chargé de l'environnement.

“Durch seine Zielsetzung, dass die Sammel- und Rücknahmesystem alle Altbatterien erfassen, wird dieser Vorschlag uns und die Umwelt vor den Risiken schützen, mit denen die Verbrennung oder Deponierung von Batterien behaftet ist“, sagte Margot Wallström, das für die Umwelt zuständige Kommissionsmitglied.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Système de recyclage des gaz d'échappement ->

Date index: 2020-12-19
w