F. considérant que, même si l'organisation et le financement des systèmes de santé restent du ressort des États membres, il faut renforcer d'urgence la coopération dans le domaine des soins de santé et des soins de longue durée afin d'appuyer efficacement, grâce à des échanges structurés d'informations, d'expérience et des meilleures pratiques, les efforts entrepris par les États membres,
F. in der Erwägung dass, auch wenn Organisation und Finanzierung der Gesundheitssysteme unverändert in der Verantwortung der Mitgliedstaaten verbleiben, die Zusammenarbeit im Bereich Gesundheitsversorgung und Langzeitpflege dringend zu verstärken ist, um die Mitgliedstaaten durch einen strukturierten Austausch von Informationen, Erfahrungen und bewährten Verfahren bei ihren Reformanstrengungen wirksam zu unterstützen,