Les systèmes de sécurité automobile intelligents de la première génération, comme les systèmes d'antiblocage des roues (ABS) et les dispositifs ESP («Electronic Stability Programme») contribuent déjà à réduire le nombre d'accidents et la mortalité routière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die intelligenten Fahrzeugsicher heitssysteme der ersten Generation, etwa ABS (Anti-Blockier-Bremssystem) und ESP (Elek tronisches Stabilitätsprogramm), tragen bereits zur Verringerung der Zahl der Verkehrsunfälle und Todesopfer bei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'espérance de vie augmente - elle a progressé de deux ans au cours de la dernière décennie, tant pour les hommes que pour les femmes - et la mortalité se déplace vers les générations les plus âgées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Lebenserwartung nimmt zu - sie hat sich in den vergangenen zehn Jahren für Männer und Frauen um zwei Jahre erhöht -, und die Sterbeziffer konzentriert sich zunehmend auf das Alter.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Conseil a adopté l'acte arrêtant les tables de mortalité visées dans le statut du personnel d'Europol (doc. 16738/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Der Rat verabschiedete den Rechtsakt zur Festlegung der im Statut der Bediensteten von Europol genannten Sterblichkeitstafeln (16738/12).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

Conformément à l'article 35, paragraphe 1, de l'annexe 6 de ce statut, les autorités budgétaires d'Europol doivent adopter, tous les cinq ans, les tables de mortalité et d'invalidité et la loi de variation des salaires à utiliser pour le calcul des valeurs actuarielles applicables au personnel d'Europol.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

Gemäß Anhang 6 Artikel 35 Absatz 1 dieses Statuts sollten die für die Feststellung des Haushaltsplans von Europol zuständigen Organe alle fünf Jahre die Sterblichkeits- und Invaliditätstafeln sowie die voraussichtlichen Gehaltsbewegungen bestimmen, die bei der Berechnung der für die Europol-Bediensteten geltenden versicherungsmathematischen Werte zu verwenden sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour estimer le coût final de l'avantage du personnel, l’entité tient compte de l’évolution attendue de la mortalité, par exemple en modifiant les tables de mortalité actuelles pour y intégrer les estimations relatives au recul de la mortalité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

Bei der Einschätzung der tatsächlichen Kosten für die Leistung berücksichtigt ein Unternehmen erwartete Veränderungen bei der Sterbewahrscheinlichkeit, indem es beispielsweise Standardsterbetafeln anhand von Schätzungen über Verbesserungen der Sterbewahrscheinlichkeit abändert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-06-04]

de la mise au point de tables de mortalité et de fréquence des cas de maladie, accident et invalidité pour les assurances comportant un élément de capitalisation (ci-après «tables»);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Erstellung von Sterbetafeln und Tafeln über die Häufigkeit von Krankheiten, Unfällen und Invalidität im Bereich der Versicherungen, die ein Kapitalisierungselement beinhalten (nachstehend „Tabellen“ genannt);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-23]

Bruxelles, le 21 septembre 2011 – L'eau et l'assainissement, la santé maternelle, la faim et la mortalité infantile: ces objectifs du Millénaire pour le développement qui sont pour la plupart hors-trajectoire se verront attribuer un milliard d'euros supplémentaires par la Commission européenne, a déclaré aujourd'hui le Commissaire européen Piebalgs lors d'une table ronde sur la nutrition à l'assemblée générale des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

Brüssel, 21. September 2011 – Wasser- und Sanitärversorgung, Müttergesundheit, Hunger und Kindersterblichkeit: Diese Millenniums-Entwicklungsziele (MDG) sind besonders im Hintertreffen, und so wird für ihre Erreichung eine zusätzliche Milliarde EUR von der Europäischen Kommission bereitgestellt, erklärte EU-Kommissar Piebalgs heute bei einem Rundtischgespräch über Ernährung im Rahmen der UN-Generalversammlung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-20]

Cette solution faciliterait en particulier un ajustement périodique en fonction de tables de mortalité actualisées et de l'évolution des taux d'intérêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Dies würde insbesondere die regelmäßige Anpassung an die aktualisierten Sterbetafeln und die Änderung der Zinssätze erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

- pour les assurances comportant un élément de capitalisation, de tables de mortalité et de fréquence des cas de maladie, accident et invalidité (ci-après dénommées "tables");

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

- im Bereich der Versicherungen, welche ein Kapitalisierungselement beinhalten, Sterbetafeln und Tafeln über die Häufigkeit von Krankheiten, Invalidität und Unfällen (nachstehend "Tabellen");

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-26]

Ce rapport donne une vue d'ensemble de la situation de la santé dans l'Union européenne en 1994, décrit les principales tendances démographiques et les tables de mortalité et de morbidité, et examine les principaux déterminants de la santé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Er enthaelt einen Ueberblick ueber den Gesundheitszustand in der Europaeischen Union im Jahr 1994,eine Beschreibungder wichtigstendemographischen Trends,der Mortalitaets- und Morbiditaetsmuster sowie eine Eroerterung der wesentlichen Gesundheitsdeterminanten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : table de longévité table de mortalité table de mortalité d'une génération table de mortalité de génération table de survie table de vie probable Table de mortalité d'une génération

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Table de mortalité d'une génération ->

Date index: 2023-02-01