En outre, depuis que le taux de conversion irrévocable a été fixé par le Conseil le 10 juillet 2007, les institutions de crédit acceptent, sur une base volontaire, le dépôt de billets en euros sur des comptes libellés en lires maltaises par leurs clients professionnels, au taux de conversion et sans frais de change.
Seit der Rat am 10. Juli 2007 den Wechselkurs unwiderruflich festgelegt hat, akzeptieren die Kreditinstitute darüber hinaus auf freiwilliger Basis Euro-Banknoten, die ihre Geschäftskunden auf Lira-Konten einzahlen, und rechnen diese zum Wechselkurs ohne Umtauschgebühren um.