Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Traduire la stratégie en actions et objectifs concrets
Traduire les exigences de clients en actions concrètes
Transposer la stratégie en actions et objectifs

Übersetzung für "Traduire la stratégie en actions et objectifs concrets " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eine Strategie in Aufgaben und Zielsetzungen verwandeln | Strategie in Aktionen und Ziele umwandeln | Strategie in Maßnahmen und Ziele umwandeln
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
traduire les exigences de clients en actions concrètes
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kundenanforderungen in pragmatisches Handeln umsetzen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En janvier 2003, la Commission présentera une communication proposant une description de la nouvelle version de la stratégie, qui comprendra des objectifs concrets.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Januar 2003 wird die Kommission eine Mitteilung vorlegen, in der sie eine überarbeitete Strategie mit konkreten Ziele vorschlägt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Cette recommandation demande également aux États membres et aux institutions de l'UE de créer un cadre de l'UE pour la réaction aux crises de cybersécurité afin de traduire le plan d'action en mesures concrètes.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]
In der Empfehlung werden die Mitgliedstaaten und die EU-Organe auch aufgefordert, für die praktische Umsetzung des Konzeptentwurfs einen EU-Rahmen für die Reaktion auf Cybersicherheitskrisen zu schaffen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-18]
Afin de traduire ces engagements en actes, un plan d'action («Aide de l'UE: fournir une aide plus importante, plus efficace et plus rapide») a été approuvé en avril 2006; il contient une liste complète de neuf objectifs concrets à réaliser d'ici 2010.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Um diese Absichtserklärungen in die Praxis umzusetzen wurde im April 2006 ein Aktionsplan („EU-Entwicklungszusammenarbeit: Mehr, besser und schneller helfen") verabschiedet, der eine Liste mit neun konkreten Zielsetzungen enthält, die bis 2010 verwirklicht werden sollen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
H. considérant que le plan d'action de Vientiane contient des mesures, actions et objectifs concrets destinés à garantir une application prompte et efficace des dispositions de la convention sur les armes à sous-munitions;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
H. unter Hinweis darauf, dass der Aktionsplan von Vientiane konkrete, messbare Schritte, Aktionen und Zielvorgaben enthält, die eine wirkungsvolle und baldige Durchführung der Bestimmungen des CCM herbeiführen sollen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a proposé dans la stratégie Europe 2020 des objectifs concrets en matière de lutte contre le chômage, de financement de la recherche et de lutte contre le changement climatique mais elle a oublié le rôle de la culture dans l'accroissement, au sens large, de la prospérité de l'Europe.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-03]
Mit dem Vorschlag konkreter Ziele bei der Bekämpfung der Arbeitslosigkeit, der Finanzierung der Forschung und dem Vorgehen gegen den Klimawandel im Rahmend der Strategie „Europa 2020“ hat die Kommission auch auf die Bedeutung der Kultur bei der weit aufgefassten Erhöhung des Wohlstands in Europa hingewiesen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-03]
Les recommandations du rapporteur sont axées, d'une part, sur des objectifs stratégiques et, d'autre part, sur des actions et objectifs concrets en vue d'améliorer la synergie entre les politiques de cohésion, de recherche et d'innovation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
Der Schwerpunkt der Empfehlungen des Berichterstatters liegt einerseits auf strategischen Zielen, andererseits auf konkreten Zielen und Maßnahmen im Hinblick darauf, die Synergie zwischen der Kohäsions-, der Forschungs- und der Innovationspolitik zu erhöhen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-18]
[10] Les tableaux récapitulatifs correspondant aux quatre domaines d’action illustrent toujours deux catégories de questions: les objectifs, à savoir, déterminer si les stratégies poursuivent l’objectif général de l’UE dans le domaine donné établi par le Cadre de l’UE, et si elles fixent des objectifs concrets ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
[10] Die Übersichtstabellen in den vier Politikbereichen behandeln stets zwei Aspekte: Ziele, d. h. ob mit den Strategien das durch den EU-Rahmen vorgegebene allgemeine Ziel der EU in dem betreffenden Bereich verfolgt wird und ob durch die Strategien konkrete, spezifische und quantifizierbare Ziele festgelegt werden; und Maßnahmen (für die Bevölkerung insgesamt und speziell für Roma).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]
Celle-ci sera adoptée en janvier et présentera la stratégie révisée avec des objectifs concrets.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
Diese wird im Januar vorgelegt und einen Überblick über die geänderte Strategie sowie über die konkreten Zielsetzungen geben.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-08]
5. considère que la stratégie pour le développement durable établie au Conseil européen de Göteborg n'a pas été correctement prise en compte; souligne à nouveau la nécessité d'un équilibre entre les dimensions économique, sociale et environnementale dans le suivi des processus de Lisbonne et de Göteborg; regrette dès lors les nombreuses carences du Conseil de Barcelone et l'absence de mesures concrètes dans ce domaine: la dimension du développement durable n'est pas correctement intégrée dans les diverses stratégies sectorielles abo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]
5. ist der Auffassung, dass die vom Europäischen Rat in Göteborg festgelegte Strategie nachhaltigen Entwicklung nicht ordnungsgemäß umgesetzt wurde; betont erneut die notwendige Ausgewogenheit zwischen wirtschaftlichen, sozialen und Umweltdimensionen bei der Weiterverfolgung der Prozesse von Lissabon und Göteborg; bedauert daher die zahlreichen Mängel der Tagung von Barcelona und das Fehlen von konkreten Maßnahmen in diesem Bereich: die Dimension der nachhaltigen Entwicklung ist nicht angemessen in die in Barcelona behandelten versc ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-17]
faire en sorte que la future Stratégie drogue de l'UE contienne des objectifs et des priorités clairs et précis que l'on pourra traduire en indicateurs et actions opérationnels dans le futur Plan d'action, avec une définition claire des responsabilités et des délais de mise en œuvre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]
Die künftige EU-Drogenstrategie sollte klare und präzise Ziele und Schwerpunkte enthalten, die in künftigen Aktionsplänen in operative Indikatoren und Maßnahmen umgewandelt werden können, wobei die Umsetzungsverpflichtungen und -fristen genau anzugeben sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-25]


Andere haben gesucht : Traduire la stratégie en actions et objectifs concrets     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Traduire la stratégie en actions et objectifs concrets ->

Date index: 2022-09-04
w