Le trajet pour lequel un abonnement est sollicité doit obligatoirement comprendre le trajet domicile/établissement d'enseignement que doit parcourir l'élève/étudiant pour se rendre au sein de l'établissement d'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française dans lequel il est inscrit.
Die Strecke, für die die Zeitkarte ersucht wird, muss zwangsläufig die Strecke Wohnsitz/Unterrichtseinrichtung enthalten, die der Schüler/Student zurücklegen muss, um sich zu der von der Französischen Gemeinschaft organisierten oder bezuschussten Unterrichtseinrichtung zu begeben, in der er eingeschrieben ist.
