La conférence "Opportunités à l'Est", patronnée par la Commission européenne et l'OCDE, prêtera sa tribune à un grand nombre d'orateurs appartenant aux milieux gouvernementaux, au monde des affaires, aux syndicats et aux organisations internationales; y prendront notamment la parole le vice-président de la Commission, M. Andriessen, le président de la BERD, M. Attali, le secrétaire général adjoint de l'OCDE, M. Cornell, le président de Skoda, M. Kalma, et le président de la Société générale de Belgique, le vicomte M. Davignon.
Die Tagung "Chancen im Osten", die von der EG-Kommission und der OECD veranstaltet wird, zeichnet sich aus durch ein grosses Redneraufgebot; auf der Tagesordnung stehen Beitraege von Vertretern der Regierungen, der Wirtschaft, der Gewerkschaften und internationaler Organisationen. Als Redner sind unter anderem vorgesehen Kommissionsvizepraesident Andriessen, EBWE-Praesident J. Attali, R.A. Cornell, Stellvertretender Generalsekretaer der OECD, Skoda-Praesident L. Kalma und Vicomte E. Davignon, Praesident der Société Générale Belgien.