Descripteur EUROVOC: accord (UE) convergence économique système monétaire européen taux de change taux de change banque centrale État membre UE État membre UE Banque centrale européenne Banque centrale européenne troisième phase de l'UEM troisième phase de l'UEM

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

EUROVOC-Deskriptor: Abkommen (EU) wirtschaftliche Konvergenz Europäisches Währungssystem Wechselkurs Wechselkurs Zentralbank Mitgliedstaat der EU Mitgliedstaat der EU Europäische Zentralbank Europäische Zentralbank dritte Phase der WWU dritte Phase der WWU

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-04-17]

— vu la résolution du Conseil européen sur la coordination des politiques économiques au cours de la troisième phase de l'UEM et sur les articles 109 et 109 B du traité CE, annexée aux conclusions de la présidence faisant suite à la réunion du Conseil européen à Luxembourg les 12 et 13 décembre 1997,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

– in Kenntnis der Entschließung des Europäischen Rates über die wirtschaftspolitische Koordinierung in der dritten Stufe der WWU und zu den Artikeln 109 und 109b des EG-Vertrags in der Anlage zu den Schlussfolgerungen des Vorsitzes zu der Tagung des Europäischen Rates vom 12. und 13. Dezember 1997 in Luxemburg,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-11]

En 1992 déjà, la sous-commission a fortement pris part au contrôle et à la négociation du droit dérivé pour les première, deuxième et troisième phases de l'UEM, ainsi qu'à la conception d'une campagne d'information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

Bereits 1992 war der Unterausschuss eng an der Überwachung und Aushandlung von abgeleiteten Rechtsvorschriften für die erste, zweite und dritte Stufe der WWU und an der konzeptionellen Ausarbeitung der Informationskampagne beteiligt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

– vu la résolution du Conseil européen du 13 décembre 1997 sur la coordination des politiques économiques au cours de la troisième phase de l'UEM et sur les articles 109 et 109b du traité CE,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

– unter Hinweis auf die Entschließung des Europäischen Rates vom 13. Dezember 1997 zur wirtschaftspolitischen Koordinierung in Stufe III der WWU und zu den Artikeln 109 und 109 b des EG-Vertrags,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans un rapport de mars 1998 sur la responsabilité démocratique dans la troisième phase de l'UEM, le Parlement demandait déjà l'établissement d'un cadre commun pour le dialogue entre le Parlement européen et la BCE sur les affaires monétaires, prévu par le traité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

Bereits in einem Bericht vom März 1998 über die demokratische Rechenschaftspflicht auf der dritten Stufe der WWU forderte das Parlament die Festlegung des gemeinsamen Rahmens für den auf den Vertrag gestützten Dialog zwischen dem Europäischen Parlament und der EZB über Fragen der Währungspolitik.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-16]

— vu la résolution du Conseil européen du 13 décembre 1997 sur la coordination des politiques économiques au cours de la troisième phase de l'UEM et sur les articles 109 et 109B du traité CE ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

– unter Hinweis auf die Entschließung des Europäischen Rates vom 13. Dezember 1997 zur wirtschaftspolitischen Koordinierung in der dritten Stufe der WWU und zu den Artikeln 109 und 109b des EG-Vertrags ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

À la conclusion du traité de Maastricht en 1992, le Danemark a obtenu une clause d'exemption, dite « opt-out »: elle signifie que le pays n'est pas obligé d'entrer dans la troisième phase de l'Union économique et monétaire (UEM) et donc d'introduire l'euro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

Bei Abschluss des Vertrags von Maastricht im Jahr 1992 beantragte Dänemark eine so genannte „Opt-out-Klausel" zur Freistellung von der dritten Stufe der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU). Demnach ist das Land nicht verpflichtet, den Euro einzuführen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-01]

Le « Protocole sur certaines dispositions relatives au Danemark », annexé au traité instituant la Communauté européenne, garantit au Danemark que le passage à la troisième phase de l'UEM ne s'effectue pas automatiquement même si les critères sont remplis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

Das dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügte „Protokoll über einige Bestimmungen betreffend Dänemark" garantiert Dänemark, dass der Übergang zur dritten Stufe der WWU nicht automatisch erfolgt, selbst wenn die Kriterien erfüllt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-01]

conformément au protocole sur certaines dispositions relatives au Danemark, celui-ci a notifié qu'il ne participerait pas à la troisième phase de l'UEM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

Gemäß dem Protokoll über einige Bestimmungen betreffend Dänemark hat Letzteres notifiziert, dass es nicht an der dritten Stufe der WWU teilnehmen wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-01]

En ce qui concerne le passage à la troisième phase de l'UEM, la déclaration arrête la décision suivante:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

Bezüglich des Übergangs zur dritten Stufe der WWU enthält die Erklärung folgenden Beschluss:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-01]

Andere haben gesucht : deuxième phase de l'uem première phase de l'uem troisième phase de l'uem Troisième phase de l'UEM

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Troisième phase de l'UEM ->

Date index: 2021-06-07