La Commission déterminera si la concentration peut donner lieu à la création ou au renforcement de positions dominantes sur un certain nombre de marchés, notamment sur ceux de l'épargne (dépôts, fonds de placement collectifs), des systèmes de paiement par carte (émission et acquisition de cartes), des transactions par guichet automatique et des prêts d'argent.
Die Kommission wird prüfen, ob infolge der Operation eine beherrschende Stellung auf einer Reihe von Märkten begründet oder verstärkt werden könnte, u.a. für Sparanlagen (Einlagen, Investmentfonds), Kartenzahlungen (Kartenausgabe, Kartenakquisition), Geldausgabeautomaten und kurzfristige Kredite.
